那些妇女们的裙子很漂亮。翻译成英文则么说？

Those women' skirts are very beautiful
要是复数滴

the dress of those women is beautiful

Those women' skirt is very beautiful

those women's dress is pretty.

这件女裙很漂亮用英语怎么说?

这件女裙很漂亮，用英语表示为:This skirt is very beautiful！

这条裙子很漂亮

This dress is very beautiful

翻译成英文

3. My sneakers are light and comfortable and I like to wear them.

what's a dress.多么漂亮的裙子。不懂,是不是结合图翻译的?

多么漂亮的裙子 要翻译成感叹句：what a beautiful dress it is 可以口语里省略为： what a dress 因此，你给的句子，是错的

那些正在出售的裙子非常漂亮翻译成英语为什么其中出售要用名词形式而不用动词?

因为动词不可以用作定语，转换成动名词就可以作定语修饰名词。