翻译内衣外贸英语
翻译内衣外贸英语
- 请看看我的附件里对一个推花边的修改。请估算一下成本,用不太贵的推垫(胸垫)和不太贵的满地花纹花边。 如果有问题请告诉我。
求采纳
-
外贸服装英语高手进
- 1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量)3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长-高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽(缝至缝)6.chest and mid-armhole 7.neck width(seam to seam)...
-
翻译内衣外贸英语
- 请看看我的附件里对一个推花边的修改。请估算一下成本,用不太贵的推垫(胸垫)和不太贵的满地花纹花边。 如果有问题请告诉我。求采纳
-
求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢
- Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪长度(后裆弯长度,从腰顶边)Saddle @ 2" 9 没有图片资料,无法准确翻译 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 裆低位置(腿根位置) 从顶边 Thigh (@ Widest) 15 1/4 腿根围度(最粗的地方)Mid Thigh Placement...
-
外贸行业英语知识|服装行业名词参考
- 服装专业英语(缩写)ACCESSORY 辅料 服装专业英语(车缝篇)Machinist 车工 服装专业英语(裁床篇)请注意,部分专业名词可能会因行业标准的不同而有所差异,以相关行业的官方定义为准。
-
服装外贸英语翻译问题
- EURO单多用:TTT (Tone to Tone)Ribbon 不知道是不是缎带的意思。就是类似腰间系的那块小条布,用于装饰用的。我是这样理解的。因为我不是做服装外贸的 ,所以我就大致的翻译一下。希望你能明白 还有不知道他所指的SNP是哪些单词组成的缩写 我列下比较有可能的词汇 S.N.P. (shoulder neck ...