韩文衣物成分翻译有图片
韩文衣物成分翻译有图片
- 不知是在哪个网站买的
这些的确是韩文,可是语序一点都不同。。。
劝你还是不要再网上购物了。。。
就把成分翻译给你看,能够帮的上就最好不过了哦。
65%polyamide
是涤纶的意思
35%polyester
是聚酯.当然聚酯是涤纶的主要成分,有时候可以指涤纶,但是terylene才是涤纶的通俗名字
100%polyester纤维
woolen
是羊毛的意思
也就是说那件衣服上没有这羊毛成分吧...
-
麻烦帮忙翻译一下韩文(服装标签)有图片
- size 均码 整体长度(A) 81cm 胸宽(B) 48cm 肩宽(C) 38.5cm 袖长(D) 60.5(袖宽11cm)袖孔单面 22cm 裤孔宽(就是穿上裤子之后,脚踝那儿) 49cm 颜色 藏青色 炭灰色 材料 羊毛45% 聚乙烯30% 腈纶25 制造者 樱桃可可(cherrykoko)制造国 ...
-
求帮忙翻译一下这段韩文,是关于衣服料子的成分!
- 头:尼龙90%,弹力面料10 尾:人造丝40%, 聚酯纤维60 希望帮到你
-
有图 翻译韩文的 衣料成分表 急~
- 外层:聚酯纤维(涤纶)100 内层:聚酯纤维(涤纶)100 胸围;90cm 身长:160~170cm (M)处理时注意事项 单独洗涤 第二个 号码90cm 身体尺寸 胸围:90 身长:160~170cm 材质混用率 外层:棉 62% 尼龙 38 配色:聚酯纤维(涤纶) 100 里层:聚酯纤维(涤纶) 100 填料A:聚酯纤维(...
-
求翻译这个韩文水洗标
- 布料成分 面料:涤纶 52% 尼龙32% 人造丝 16 里料:涤纶 100 圆圈里面的字:上面内容:干洗 下面内容:石油系(干洗种类,干洗店的人会明白的)
-
请帮我翻译一下这个韩文的衣服成分标签,谢谢
- M 项目 身体尺寸 胸围 80-85cm(图片里不太清楚哦)纤维构成及比率 毛 80 腈纶 20 取得注意(취급来自于"取扱",可理解为使用时的注意事项)希望对你有帮助!