韩语高手帮忙翻译下，关于衣服布料成分。

레이온 ----- 人造丝

폴리에스터 ----- 涤纶

폴리우레탄 ----- 聚氨基甲酸酯

폴리에스텔 ----- 聚酯

레이온 ----- Rayon--- 人造纤维 人造丝 雷虹

폴리에스터 ----- Polyester---- 聚酯，涤纶

폴리우레탄 ----- Polyurethane---- 聚氨酯，氨纶

폴리에스텔 ------Polyester --------聚酯，涤纶

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

解释：Plyester既可以叫 폴리에스터 ,也可以叫 폴리에스텔 ,还有个叫法就是폴리에스테르 .

都是读音的差别而以，其实都是指 Polyester 。

韩文中的专业用语基本上都是外来词，直接把读音写上而成，所以以后遇到此类问题就按照谐音找到相对应的英文单词就可以了。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

레이온 -----rayon[人造丝 ][人丝]
폴리에스터 ----- polyester聚酯，涤纶]
폴리우레탄 ----- polyurethane [聚氨基甲酸酯]
폴리에스텔 ----- Polyester[聚酯，涤纶 ]

레이온 ----- Rayon--- 人造纤维 人造丝 雷虹
폴리에스터 ----- Polyester---- 聚酯，涤纶
폴리우레탄 ----- Polyurethane---- 聚氨酯，氨纶
폴리에스텔 ------Polyester --------聚酯，涤纶

레이온--粘胶
폴리에스터--涤纶
폴리우레탄--聚氨脂
골리에스텔--涤纶

请懂韩语的朋友帮忙翻译一下图中的面料成分 和 洗涤方法

内侧布料-涤纶（polyester）100 配色-涤纶（polyester）100 本产品要干洗【石油溶剂系干洗dry cleaning】

韩语面料成分翻译

面料A(外面的): 涤纶： 70 尼龙： 30 面料B（外面的）: 毛： 70 尼龙： 30 内衬： 涤纶： 100 充填材料A: 鸭绒： 80 鸭毛： 20 填充材料B: 涤纶 100 配色： 浣熊毛 （这句不是很理解，直译是这样的）手打不易，请采纳，谢谢 ...

有懂韩语的朋友帮忙翻译下衣标的各种成分,谢谢。

面料：棉 100 里料：丙烯80 聚苯乙烯：20 （ 袖子）：聚苯乙烯100 总存在：聚苯乙烯100 你是搞化学的吗？。。

求会韩语的大神帮我翻译一下这个衣服的材质成分

涤纶20 填充物：涤纶100 配色：涤纶100

韩语高手帮忙翻译下,关于衣服布料成分。

에스테르 .都是读音的差别而以，其实都是指 Polyester 。韩文中的专业用语基本上都是外来词，直接把读音写上而成，所以以后遇到此类问题就按照谐音找到相对应的英文单词就可以了。++++++++++++++++++++++++++++++ ...