韩语高手帮忙翻译下，关于衣服布料成分。

레이온 ----- 人造丝

폴리에스터 ----- 涤纶

폴리우레탄 ----- 聚氨基甲酸酯

폴리에스텔 ----- 聚酯

레이온 ----- Rayon--- 人造纤维 人造丝 雷虹

폴리에스터 ----- Polyester---- 聚酯，涤纶

폴리우레탄 ----- Polyurethane---- 聚氨酯，氨纶

폴리에스텔 ------Polyester --------聚酯，涤纶

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

解释：Plyester既可以叫 폴리에스터 ,也可以叫 폴리에스텔 ,还有个叫法就是폴리에스테르 .

都是读音的差别而以，其实都是指 Polyester 。

韩文中的专业用语基本上都是外来词，直接把读音写上而成，所以以后遇到此类问题就按照谐音找到相对应的英文单词就可以了。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

레이온 -----rayon[人造丝 ][人丝]
폴리에스터 ----- polyester聚酯，涤纶]
폴리우레탄 ----- polyurethane [聚氨基甲酸酯]
폴리에스텔 ----- Polyester[聚酯，涤纶 ]

레이온 ----- Rayon--- 人造纤维 人造丝 雷虹
폴리에스터 ----- Polyester---- 聚酯，涤纶
폴리우레탄 ----- Polyurethane---- 聚氨酯，氨纶
폴리에스텔 ------Polyester --------聚酯，涤纶

레이온--粘胶
폴리에스터--涤纶
폴리우레탄--聚氨脂
골리에스텔--涤纶

韩语高手帮忙翻译下,关于衣服布料成分。

폴리에스터 --- Polyester--- 聚酯，涤纶 폴리우레탄 --- Polyurethane--- 聚氨酯，氨纶 폴리에스텔 ---Polyester ---聚酯，涤纶 ++++++++++++++++++++++++++++++ ...

韩语翻译,衣服面料,帮忙看下

填充面料：鸭绒70% 鸭毛30

服装成分韩语求翻译

面子2 : 毛86%, 锦纶(尼龙)14 里子 : 涤纶 100 满意请采纳.

懂韩语的进,帮忙翻译下衣服的材质

fabric 棉合成材料（裙子部分内料 - 合成脂）color 红/黑 size 44-66 肩 37 胸 51 总 前84后89 臂59

衣服上的韩文衣料标签

韩文衣料标签翻译如下：（化纤的混用率）面料 涤纶 60 尼龙 40 里料 涤纶 100 配色1 涤纶 97 氨纶 3 配色2 狐狸毛 100 常用衣料的韩文有：1 羊毛 양모; 양털2 棉 면，코튼（Cotton）3 涤纶 폴리에...