有型プリント什么意思啊？？？服装类的用语，哪位懂得人能帮帮我啊谢谢了

"型" 指模具，纸样 等开板的东西。
有型プリント指的应该是有模板的印花吧。
个人意见。

打板

你可以去日本的雅虎上面问问

日语服装用语,例如胸围啊,身长什么的。麻烦帮帮忙

1、胸围 バスト 2、衣长 着丈 3、颜色 カラー 4、打样 マス 5、纸样 パターン 6、腰围 ウエスト 7、臀围 ヒップ 8、裤子 パンッ 9、衬衫 シャッ 10、上衣 ジャケット 11、裙子 スカート 12、上裆 股上 13、下裆 股下 14、横裆 渡リ，ワタリ 15、膝围 膝巾 16、下摆 裾巾...

哪位朋友可以帮我把日文服装水洗标上的日文全部打出来?

特殊プリントを使用している为、プリント部分にはアイロンをあてないで下さい。素材の性质上、多少収缩する可能性があります。洗濯後、形を整えて干して下さい。自动乾燥机（タンブラー）禁止。サイズ　3 本体　コットン　100％ 责任者　岛田 手洗イ　エンソサラシ　低　ドライ MADE...

哪位好心人能帮我翻译一下,翻译成日语,谢谢,急用

2011、私は数ヶ月のために高校生の教师で行われ、専门的なスキルのいくつかの训练を受けていた。私は利益の広い范囲を持っていますが、専门职の基本的な知识を习得する、しかし、私は十分な専门的知识と能力が不足しているためだと思い、私もいくつかの根深いプロの仕事を行うことは...

哪位好心的大哥大姐帮我翻译这段日语,谢谢

恩，学艺不精，只能当个参考。不过大致意思应该能传达。另外，日语中常常有一个词很多意思的情况，我不知道你的游戏是怎样的，有些词语并不是很贴切，希望见谅。首先，没有マッブ这个词。我想应该是マップ（地图）。ビュアー也没有，估计是什么我也不知道。雅虎上查找说是ビュ—アー（观察者）。...

这个东西我是真的不会翻译,拜托哪位高人能帮一下我翻译成日语以下,真的万分感谢.

帮助的人:754万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 贷款卡(编码)申办程序简介 贷し出しカード(コーディング)招致プログラム案内がある 一、领表: 一、衿: 一般情况:企业持有效《营业执照》副本原件(事业单位持有效《事业法人登记证》副本原件)和有效代码证原件及U盘。 通常、企业に効果的な『営...