麻烦帮忙翻译下关于服装面料的句子

具体的褶边衬衫- 6- 6.5盎司100%环锭纺精梳棉，40/超软，细联锁。1 /2”结合，双针与1 /8“厚的颈部。1“褶边套筒和11/ 2“褶边底
圆领衬衫- 3/ 4“氨纶罗纹集在衣领与脖子磁带。3/ 4“双针下摆与1/ 4“表上的套筒和底。1/ 4“弹性磁带肩膀。

没

求服装面料详解和以下面料如何翻译成日语,请热心专业人士帮忙回答一下

5)コンピューター移圏罗纹だった 6)の片面大コンピューター提花针落とし布 7)気は両面吊针布

求助:衣服面料及填充物标识英语翻译

翻译如下：1. 面料：48% 棉, 47% 涤纶, 5% 其他 2. 内衬：100% 聚酯纤维 3. 填充物：羽绒（down）4. 灌装量：600 克/平方米 注意：“fodera”应翻译为“内衬”，“futter”为“填充物”，“doubleure”可能是拼写错误，正确应为“down”，“imbottitura”为“灌装量”，而“garnissage”在...

各位帮忙翻译一下·急急急急··

the appreance looks not so wonderful,and when you wear you will feel hot.2、麻布 是以大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等各种麻类植物纤维制成的一种布料。一般被用来制作休闲装、工作装，目前也多以其制作普通的夏装。它的优点是强度极高、吸湿、导热、透气性甚佳。它的缺点则是穿著不甚...

英语翻译-关于服装面料

冰棉 ice cotton 竹节麻 bamboo joints fabric 民族改良服饰 improved national costume

poliester服装面料成分,怎么翻译?急

1. Polyester is a type of synthetic fiber known as polyester.2. A polyester shirt is generally more affordable than one made of cotton.3. Polyester staple fiber refers to short polyester fibers.