麻烦帮忙翻译下关于服装面料的句子

具体的褶边衬衫- 6- 6.5盎司100%环锭纺精梳棉，40/超软，细联锁。1 /2”结合，双针与1 /8“厚的颈部。1“褶边套筒和11/ 2“褶边底
圆领衬衫- 3/ 4“氨纶罗纹集在衣领与脖子磁带。3/ 4“双针下摆与1/ 4“表上的套筒和底。1/ 4“弹性磁带肩膀。

没

英语翻译-关于服装面料

1. 冰棉 (Ice Cotton)2. 竹节麻 (Bamboo Joints Fabric)3. 磨中逗 (Not clear, seems to be a typo or unfamiliar term, possibly "Mid-stroke pause" in calligraphy)4. 民族瞎卖改良服 (Improved National Costume)5. 培闭饰 (Not clear, seems to be a typo or unfamiliar term, possi...

求服装面料详解和以下面料如何翻译成日语,请热心专业人士帮忙回答一下

5)コンピューター移圏罗纹だった 6)の片面大コンピューター提花针落とし布 7)気は両面吊针布

求助:衣服面料及填充物标识英语翻译

翻译如下：1. 面料：48% 棉, 47% 涤纶, 5% 其他 2. 内衬：100% 聚酯纤维 3. 填充物：羽绒（down）4. 灌装量：600 克/平方米 注意：“fodera”应翻译为“内衬”，“futter”为“填充物”，“doubleure”可能是拼写错误，正确应为“down”，“imbottitura”为“灌装量”，而“garnissage”在...

英语翻译-关于服装面料

冰棉 ice cotton 竹节麻 bamboo joints fabric 民族改良服饰 improved national costume

请大侠们帮忙翻译服装行业的英语,感谢

7.面料韦斜 7 fabric Wei Xie 8钮眼位置偏离 8 button hole position deviation 9.袖口，下摆毛边 9 cuffs, hem edges 1.领座接线错位 The 1 collar connection misplacement 2.前贴袋和下摆毛出 Before the 2 patch and hem hair out 3.布疵 3 fabric defects 4.口袋高低 4 pocket height 5...