服装外贸求翻译

下摆2cm卷边，双针尼龙车线

百度：“在线翻译”可以试试看，方便简单

是要求翻边2cm吧

是不是2CM翻边？

急!!请问“外贸服饰”这四个字怎么翻译成英文??

Foreign trade外贸 dress服装，服饰 cloth有“布”的意思，clothes是衣服的意思 如果用在店子的招牌上我觉得用dress比较合适

服装外贸出口问题,请求翻译一句话

Cotton：纯棉，corded：带绳子/条纹， Solid Dyed：单色染色/素色染色，48/52"是染色的深浅度还是码数？我不清楚哦，USD:美金，pc:件/个（例子:$20/pc=20美金/个有些会写成pcs,pcs是复数形式）CIF:到岸价，Jacksonville：应该是他的名字，T/T:汇款（网上能查到很详细的解释），D/P:付款交单，...

我做毛衣外贸,衣服上有些部分是很薄,像一层纱,客人英文叫它sheer,现在要翻译成法文,谁知道?谢谢

transparent就是sheer这个意思

求外贸裤子服装翻译

1. Waist Measurement - 腰围 2. Waistband Height - 腰头高 3. High Hip - 4" below WB - 上臀围：腰围下4“4. Low Hip - 1" above Crotch Seam - 下臀围：裆缝上1“5. Front Rise - Below WB - 前浪 6. Back Rise - Below WB - 后浪 7. Inseam - 内春岩塌长 8. Thigh ...

服装外贸英语翻译问题

EURO单多用：TTT （Tone to Tone)Ribbon 不知道是不是缎带的意思。就是类似腰间系的那块小条布，用于装饰用的。我是这样理解的。因为我不是做服装外贸的 ，所以我就大致的翻译一下。希望你能明白 还有不知道他所指的SNP是哪些单词组成的缩写 我列下比较有可能的词汇 S.N.P. (shoulder neck ...