急求服装术语翻译

对分叉处的树干长度 HPS
胸 Width1" 在袖孔下面
横过肩负
横过 Chest3" 从 HPS
横过 Back3" 从 HPS
Armmhole 宽度- 直线
袖打开宽度-长的-@缎带

急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常用对照表

Sewing Together

服装名词翻译 在线等 急求

BACK BODY LENGTH FROM HPS 后身长（肩点量) HPS:High Point Shoulder）BACK NECK DROP frm HPS 后领深（肩点量）across shoulders 肩宽 across back mid armhole 后袖中宽 back yoke height from HSP后约克高（肩点量）另附其他词汇仅供参考chest 1" below armhole 胸围 夹下1寸量 bottom width...

急求服装专业英语翻译..............................

BUST (2" BELOW ARMHOLE) 胸围(夹下2")SWEEP/BOTTOM OPENING 摆围/下脚开口 LENGTH FROM CENTER BACK 后中长 SHOULDER SLOPE FROM HPS IMAGINRY LINE 肩斜由肩顶水平线度下 ACROSS SHOULDER HPS FOLD TO HPS FOLD 肩阔，肩折叠点到肩折叠点 ACROSS SHOULDER AT SHOULDER SEAM PT TO...

急求高手服装尺寸翻译,在线等,江湖救急啊。

1 shoulder width :肩宽 2 across back at underarm ：腋下量背宽 3 hem circ fully open ：circ？请再查是否写错？4 across front panel at underarm ：腋下量前片宽 5 length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边 6 overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口...

急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常用对照表

净样板 Net model 缝头 Seam