服饰搭配网 » 服饰问答 » 分类服装 » 裤子 » 请帮忙翻译服装英语,十分感激.

请帮忙翻译服装英语,十分感激.

请帮忙翻译服装英语,十分感激. 我来答
请帮忙翻译服装英语,十分感激.
请改进精整在裤腿边的工艺,还有针脚应该在边缘缝合比较好。
请改进精整在裤腿边的工艺,针脚应该缝在边缘。
请改进裤脚的工艺,针脚应缝在边沿。
请改进精整在裤腿边的工艺,针脚应该在边缘缝合.
请改进工艺,把裤子开口缝好,线留在边上
请改进一下裤脚边,把边缘用线缝好.
请改进裤脚的部分,线应该缝在边缘。
请改一下裤脚的地方,边缘部分应该用线缝好
请, 改进精整在开头腿并且针应该被缝合在边缘。
请改进裤口锁边工艺,线迹应该在边缘处缝合
请, 改进精整在开头腿并且针应该被缝合在边缘
请修改一下裤脚开口的地方,注意线头逢进边缘
请改善肥育开幕腿部和缝线应缝边.
请大侠们帮忙翻译服装行业的英语,感谢
The 1 side of the bone joints before and after blasting, dislocation, left and right side bone length 2.袖口带帽,打摺 2 cuff band cap, pleating 3.前门襟切线滑落,长短,内部拷克线脱落,袖口切线滑落 The 3 front placket length, internal tangential slip, Khao grams of line loss,...
请不帮忙翻译一段服装专业的话,感激了
前:布朗印斜线和大crossess绒布面料。褴褛的损失降低,织网片(如V 21154弗兰肯斯坦)和小组围绕领口缝。锯齿形下摆的上衣和宽松的下摆与闪电under.Brown和浅棕色梳侧前方脖子扭拧seams.Velcro针织“绳”带缝织网。返回:布朗的球衣fabricl锯齿与闪电下摆缝制under.Brown和浅棕色梳针织扭侧缝“绳”带缝形...
服装英语(衣服的几个部位的翻译),十万火急!
hitched skirt是指裙子的款式,具体什么款看了款式图就知道,没必要翻译得那么死。每个客户的表达方式都可能不一样。
请英语高手帮我翻译一下英语译文吧!是服装方面的,万分感激!
这让他们作为设计师自己,如果 不常是个人的衣服,然后的外观和形象 他们希望表达。这个想法的时尚受害者的 20世纪80年代完成一个身着服装设计师都有了 许多人对于寻求表达出自己的 创造力通过他们适应和风格自己,而不是依赖来建造一个形象设计 他们。该方法既模拟内化于亚文化风格与工作 专业的造型师等。
英语翻译(服装类)
上袖摆) ,并确定弹性丝绒乐队就fubular 。请见绘图等。( elsatic velvel带固定于fubular ) 。注:以下为上文中看不清楚,不确定是什么词的词。在( ) (海外) lkinotions krarr (米)评审(双方良好)公关(一)乘打印( 1 )教育署 配制(八)离子毛衣( s'wealer )非常感谢你们!
猜你喜欢