请帮忙翻译服装英语，十分感激.

请改进精整在裤腿边的工艺，还有针脚应该在边缘缝合比较好。

请改进精整在裤腿边的工艺，针脚应该缝在边缘。

请改进裤脚的工艺，针脚应缝在边沿。

请改进精整在裤腿边的工艺，针脚应该在边缘缝合.

请改进工艺，把裤子开口缝好，线留在边上

请改进一下裤脚边，把边缘用线缝好.

请改进裤脚的部分，线应该缝在边缘。

请改一下裤脚的地方，边缘部分应该用线缝好

请, 改进精整在开头腿并且针应该被缝合在边缘。

请改进裤口锁边工艺，线迹应该在边缘处缝合

请, 改进精整在开头腿并且针应该被缝合在边缘

请修改一下裤脚开口的地方,注意线头逢进边缘

请改善肥育开幕腿部和缝线应缝边.

请大侠们帮忙翻译服装行业的英语,感谢

The 1 side of the bone joints before and after blasting, dislocation, left and right side bone length 2.袖口带帽，打摺 2 cuff band cap, pleating 3.前门襟切线滑落，长短，内部拷克线脱落，袖口切线滑落 The 3 front placket length, internal tangential slip, Khao grams of line loss,...

服装英语(衣服的几个部位的翻译),十万火急!

hitched skirt是指裙子的款式，具体什么款看了款式图就知道，没必要翻译得那么死。每个客户的表达方式都可能不一样。

求服装翻译高手翻译。不胜感激

1. 衬里和底裙被缝到边缝上了。请将这两部分只沿着腰线缝上，不要缝到边缝上。现在衣服被扯着了。2. 袖口的抽褶边只需1 1/2 英寸长。

急求 : 服装英语翻译,不尽感激

想获得Untallored印刷妇女布包装你的最佳报价，当地一个名为“Toap”，weight/m2（克）：68纱层数，包纱：单。 Threads/2cm;包线程：70，纬线：38。破坏载荷（公斤）;包装方式：44或48，纬方式：21或25，材料：涤纶100％Toap。宽度：148厘米一个单位是5码。混合的颜色，不同的设计，例如鲜花，自...

服装方面的英语片段翻译 在线急等,不胜感激!

lining shape remoulding , more and more many is utilized in the present in the clothing. Nowadays, therefore the ordinary lining all has not been able to satisfy the clothing in design innovation, the clothing designers no longer receives any material quality and the craft limit, ...