急！帮忙翻译下几组服装专业英语词汇！高分悬赏！

1.袖长（由肩膀开始量度）-短袖的
2.袖口开口处有折边-短袖
3.前领高
4.后领镶边高度or 后领折叠后高度

FRONT NECK DROP FR. HPS TO SEAM 前领深（从最高肩点到缝）

这里有这么解释的，看能不能帮到你。确实太专业了。

哦，我明白了。就是衬衫从折叠好的领子的最高的地方到下面开口的地方就是前领深了。高就是从肩部到最高点的位置就是高。

我的理解是这个样子的。希望能帮到你

1：袖长从肩-短
2：套开幕下摆EDGE的短
3：颈部修剪高度
4：返回颈部编带高度

因为这个太难，所以使用软件翻译的！希望对你有帮助。
1：袖长从肩-短

2：套开幕下摆EDGE的短

3：颈部修剪高度

4：后颈部编带高度

自己对着衣服看看好吧,我们没实物,知道关键词也无济于事啊!
主管翻得还行,我也只确定第1个是袖长,3/4是关于领口的,第2个袖口的完全不知所以.

（到肩部的）袖长 - 短
底部摺边处袖口开口 - 短
领高
后领镶边高度

急!帮忙翻译下几组服装专业英语词汇!高分悬赏!

1.袖长（由肩膀开始量度）-短袖的 2.袖口开口处有折边-短袖 3.前领高 4.后领镶边高度or 后领折叠后高度 FRONT NECK DROP FR. HPS TO SEAM 前领深（从最高肩点到缝）这里有这么解释的，看能不能帮到你。确实太专业了。哦，我明白了。就是衬衫从折叠好的领子的最高的地方到下面开口的地方...

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!!!高分悬赏!!!!!

给您比较详细的翻译：fabric:240gsm 100%polyester+Sherpa lining slv.lining:190T padding:500 面料：240克/平方米的100%涤纶 + 夏尔巴衬里料，袖里：190T， 垫：500 fabric:240g span fleece with 50D lining fur:camel sleeve lining:190T 面料：240克的50D羊毛纺，毛皮衬里：骆驼皮， 袖里...

急!高分悬赏医疗产品的标准英文翻译

木制压舌板：wooden tongue depressor或wooden tongue-spatula 无纺布口罩：non-woven fabrics mask 牙科棉卷：gingival applicators 急救包：first-aid kit或first-aid packet 无纺布隔离衣：non-woven fabrics barrier gown 脱脂棉球：absorbent ball 防尘口罩：anti-dust respirator或dust mask （医用）防护服...

求哪位英文超强的大哥大姐帮忙翻译 高分悬赏!!

Medieval clothing Series - Byzantine After the collapse of the Western Roman Empire, European civilization has entered a dark period. Little to the European dress during this period, the only exception to the Byzantine Empire. In the early Middle Ages, Byzantine popular European clothing...

200高分悬赏翻译毕业摘要,谁快,就给谁分,谢谢!

200高分悬赏翻译毕业摘要,谁快,就给谁分,谢谢! 帮忙下那位英语好的。后天就要交了,希望看见后能速度翻译下,在此谢谢了,只要快,并且翻译不是很差,马上给分。谢谢下面就是要翻译的,谢谢了摘要:注射成型是热塑性塑料成型的主要... 帮忙下那位英语好的。后天就要交了,希望看见后能速度翻译下,在此谢谢了,只要快,...