服饰搭配网 » 服饰问答 » 流行/时尚/搭配 » 穿衣搭配 » 服装专业用什么样的专业词汇翻译英语书比较好?

服装专业用什么样的专业词汇翻译英语书比较好?

服装专业用什么样的专业词汇翻译英语书比较好? 我来答
服装专业用什么样的专业词汇翻译英语书比较好?
纺织英语,或者就是服装英语的书就ok
生活用品英语词汇书籍或者纺织品词汇用书。
急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常用对照表
1. 净样板 Net Sample 2. 缝头 Sewing Together
谁有服装外贸英语翻译比较好的网站或则软件工具
Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件,全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版,并提供免费下载。支持的互译语言有:中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等,使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词,就能找出字义、同义字以及进...
服装英语翻译,主要是些名词,希望达人能给出专业性强的翻译。
Definitions:CB = Center Back 肩点到后中缝 CF = Center Front 肩点到前中缝 HPS = High Point Shoulder肩高点 shldr=shoulder 肩 AH=armhole 袖窿 btm=bottom 下摆 sweep=扫描是一个裙子,裙子,大衣,或夹克下摆周长。一件夹克或外套,测量出的下摆从开放 开边扫边。hem=折叠的...
服装专业用语翻译
waist circ relaxed top edge -腰上围松量 waistband height -腰高 waistband insert fabric raw edge -腰带嵌布下边沿 hips circ -臀围 sweep circ along edge -跨侧围 center front length -衣长(前)center back length -后中长 side seam incl.w/b -侧缝含腰 fly zipper length (invisible)...
能否帮我翻译服装专业术语的英语?狠着急,谢谢 因为打字缘故 其实都是大写 麻烦高手 帮我解决
bottom opening circa with rib relaxed 下摆全围罗纹放松量 Bottom rib height 下摆罗纹高 Shoulder seam forward 翻肩 armhole straight hps to under arm seam 袖笼直量 Slv cap width (3"dwn frm shoulder seam) 袖肥(肩缝下3''处量)上班了, 剩下的明天再译 muscle 1"belowA.H Elbow 13"...
猜你喜欢