问一个服装针织方面的日语单词
问一个服装针织方面的日语单词
- 片染め 单面染色
两染め 双面染色
- 片染め:是指面料的成分有两种以上,染其中的一个成分,也就是单染的意思。
りょう染:染2个成分,也有叫2浴染め(によくぞめ)
- 片染め:只染一面
りょう染:两面都要染色
我是日语专业,已经学习日语四年,但是没有复转反面的经验,这里只是凭借日语基础回答的你的问题。再听听其他朋友的意见吧。o(∩_∩)o...
-
问一个服装针织方面的日语单词~
- りょう染:染2个成分,也有叫2浴染め(によくぞめ)
-
请问有谁知道服装方面的日语专用单词?
- 両畦(りょうあぜ) 柳条 片畦(かたあぜ) 珠地 表目(おもてめ) 面针 裏目(うらめ) 底针 ガーター编み 两面底针 ハーフミラノ 打鸡 フルミラノ 四平 天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒 パイピング 单边包 はぎ 接缝 リンキング 缝 编み地(あみじ) 针织组织,布片 スワッチ 布...
-
“针织服装”、“梭织服装”怎么翻译?
- 布帛服装(読み方:ふはくふくそう)
-
日语服装专业用语材质类
- 绵 绵 コットン COTTON毛*1 「ウール」・「WOOL」は羊毛のみ.他は原料种か「毛」.毛 羊毛 ウールWOOL アンゴラ カシミヤモヘヤ らくだ キャメルアルパカ 绢*1 绢 シルク SILK麻(亜麻及び苎麻に限る。) 麻 ビスコース繊维 平均重合度が450以上のもの レーヨン ポリノジック RAYONその他...
-
服装日语常用语(单词或是句子。)
- 29 黄色 トュロ一 30 粉色 ビンク 31 米色 ベ一ジュ 32 紫色 パ一プル 33 绿色 グリーン 34 藏青 コン 35 蓝色 ブル一 面料日语 中日英面料词汇对照~ 1, 布宽 生地巾 fabric width 2,单幅 シングル巾 single width 3,双幅 ダブル巾 double width 4,丹尼尔 デニ一ル denier 5,提花 ジャカ...