在日语中唐装和旗袍是一个单词吗
在日语中唐装和旗袍是一个单词吗
- 旗袍是什么时候才出现的啊???? 和服才是根据唐装演变,还是就是其本身忘记了。
-
求几个词语的日语写法以及发音
- 1。旗袍 チャイナドレス(China dress)2。瓷器 瀬戸物(せともの)、磁器(じき)3。书画 书画(しょが)4。唐装 唐装(とうそう)注: 楼上"书画"的拼写不正确。 楼上没有听说过 唐装(とうそう)不代表没有。楼主可以看这个网址 http://www.daiichiboeki.co.jp/shouhin13.html 另外、推...
-
请问以下的日语常用语翻译?不会的单词可以直接跳过..
- 唐装——チャイナ服——ちゃいなふく——tyainahuku 旗袍——チャイナドレス——tyainadoresu——China dress 和服——和服——わふく——wahuku 韩服——韩服——かんふく——kannhuku 中餐——中华料理——ちゅうかりょうり——tyuukaryouri 西餐——洋食——ようしょく——yousyoku 爱—...
-
日本古代的服装叫和服,那中国的叫什么呢?
- 大多数人的理解应该是唐装吧。“唐装”,基本上是清末的中式着装,“唐装”说法的由来,也有些“出口转内销”的味道,外国人称“华人街”为“唐人街”,自然把中式服装叫做“唐装”了。“唐装”的称谓,其实源于海外。唐代盛期,声誉远及海外,以后海外各国因称中国人为“唐人”。《明史?外国真腊传》...
-
旗袍的日语详细介绍,大家帮帮忙,急需……
- 日本语のチャイナドレスというのは和制英语であり、英语では mandarin gown 、もしくは cheongsam[ˈʧɔːŋˌsɑːm] という。後者は、男性用女性用问わず丈の长い上着を表す上海语の长衫(zǎnze, zansae 、字义は「长い衫」)が香港に伝わり、...
-
旗袍就是唐装么
- 不是,旗袍是满清后才有的,并不是唐朝时期的服装。今天所谓的唐装,这个唐的引申意思是:具有中国风情或者具有中国特色的,而并不是唐朝时期的装束或服装。