服装专业英语词汇翻译
服装专业英语词汇翻译
- two cut hot fix 的英语本身有点问题。有没有,整个一个文章。
rhinestone是「莱茵石」或「人造钻石」、「水晶钻石」的意思。
好像,这个英文本身就是用翻译器翻过来的吧。
请参考。
- 服装业有这词吗?“两切烫钻”,英文好象就是机器的产物。
- 两块人造钻石用热粘法固定,
- 两截烫钻.
-
服装专业术语 求英语翻译
- 1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...
-
服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!
- 1.tape:织带 2.velcro under flap:袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样,侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样,加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original:网布做内里布 8...
-
服装专业英语的翻译。
- Crew neck Sweatshirts 水手领T恤衫 Hoodies 帽子衫 Men's White Polo's 男式白色半开领T恤衫 Men's Blue Polo's 男式白蓝色半开襟有领T恤衫 Long Sleeve Ladies Chambray 女式长袖皱皱布上衣 Sleeveless Chambray 无袖皱皱布上衣 Ladies Polo 女式半开襟有领T恤 White Sleeveless Chambray 白色无袖皱...
-
急找高手翻译服装专业词汇!!!急!急!急!
- U5607 -2 Pack Tank 2件组平角内裤 U5608- 2 Pack s/s Crew 2件组圆领内衣 U5619 -2 Pack S/S V-neck 2件组V领内衣 U5609 - 2 Pack Brief 2件组三角裤 U5614 - Trunk 平角内裤 U5617 - Hip Brief 提臀三角裤 U1698 – Low Rise Trunk 低腰平角内裤 U1699 ...
-
能否帮我翻译服装专业术语的英语?狠着急,谢谢 因为打字缘故 其实都是大写 麻烦高手 帮我解决
- waist circ 腰围 1 1\2up frm waist seam circ 腰缝以上1 1/2处围度 bottom opening circa with rib relaxed 下摆全围罗纹放松量 Bottom rib height 下摆罗纹高 Shoulder seam forward 翻肩 armhole straight hps to under arm seam 袖笼直量 Slv cap width (3"dwn frm shoulder seam) 袖肥(...