服装专业英语词汇翻译
服装专业英语词汇翻译
- two cut hot fix 的英语本身有点问题。有没有,整个一个文章。
rhinestone是「莱茵石」或「人造钻石」、「水晶钻石」的意思。
好像,这个英文本身就是用翻译器翻过来的吧。
请参考。
- 服装业有这词吗?“两切烫钻”,英文好象就是机器的产物。
- 两块人造钻石用热粘法固定,
- 两截烫钻.
-
50分悬赏 翻译(专业服装类名词)
- Dresses 裙子 Tops 上衣 Jackets and Waistcoats 夹克和男士背心 Bottoms 下身衣服 Swimwear 泳装 New In 新品 Dresses 裙子 Shoes 鞋 Tops 上衣 Jackets and Coats 夹克和外套 Skirts and Trousers 短裙和裤子 Accessories 搭配 Lingerie and Nightwear 内衣和睡衣 Dresses 裙子 Dresses...
-
急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常用对照表
- Sewing Together
-
关于衣服的一些比较专业的单词
- 〔服饰 clothing〕 〔服装 garments〕〔时装 fashion〕 〔成衣 ready-to-wear〕〔服装分解图 resolving drawing 〔定制服装 custom-made clothes〕〔毛呢服装 woolen garments〕 (棉布服装 cotton garments〕〔丝绸服装 silk garments〕 〔化纤服装 chemical fibre garments〕〔裘革服装 fur/l...
-
服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!
- 1.tape:织带 2.velcro under flap:袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样,侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样,加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original:网布做内里布 8...
-
“服装设计专业” 英文怎样翻译?
- 服装设计专业Fashion Desining Major