服装专业用语中文翻译为英文

填充料：plugging compound 或 packing material
插料 不知你具体指的是？
牢度 fastness
干磨擦牢度 fastness to dry rubbing
湿磨擦牢度 fastness to wet rubbing
起毛 to fluff 或fuzz

pigment

西装面料专业术语中英文翻译

产品的里料方面：lining 面料：fabric 平纹：taffeta 斜纹：twill 缎面：satin / charmeuse 绡：lustrine 提花：jacquard 烂花：burnt-out 春亚纺：pongee 格子：check 条子：stripe 双层：double – layer 双色：two – tone 花瑶：faille 高士宝：koshibo 雪纺：chiffon 乔其：georgette 塔丝隆：taslon ...

服装专业用语中文翻译为英文

起毛 to fluff 或fuzz

西装面料专业术语中英文翻译

纱线 Yarns 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cash...

求助,服装方面的英文缩写翻译???

1.ARMHOLE STRT FM SHLD PT TO U/AU/A under armhole 整体翻译：袖隆（直量）2.AMOUNT OF SHIRRING @SLV CAPSLV CAP 袖山3.SLV SETH@MUSCLE/BICEP 1'' BLW UA袖肥/袖宽： 修理下1英寸4.NECK WIDTH EDGE TOEDGE领宽5.INSERT PLACEMENT FROM HPS袋位距领点 ...

我刚做服装 很多英文都不知道怎么翻译成专业术语 请大家帮忙啊! 急!!!

楼主运气太好，遇到我这样的做服装的英语专业人士。KNEE ( HALF FROM CROTCH )膝宽（档到下摆对折后量）HIP ( 7' BOTTOM BAND )臀围（7英寸腰口）COLLAR HEIGHT (CB NECK)领高（后领中处量）NECK DROP (BACK)后领深 CHEST WIDTH 1" BELOWARMHOLE 胸围（腑下1英寸处量）Waist width at middle...