求西班牙语服装类翻译
求西班牙语服装类翻译
- 看了看没法翻译,原文不规范,可能是输入错误吧。比如倒数第三行的BOLAILLO绝对应该是bolsillo,敲键盘敲错,在所难免。
未免上述原因引起不必要的误导,我给你单词的翻译,你自己对着上下文揣摸吧:
largo 长
ancho 宽
altura 高
distancia 距离
contorno 周长
hombro 肩
bolsillo 口袋
tapeta 翻盖
cintur 腰围
cuerpo 躯干
cuello 领子/颈部
rect 矩形
有问题欢迎继续探讨。
- 1 / 2轮廓
largo讲习班
contornos腰部
矩形巴哈ancho
男子没有含
mangue万largo
宽度低芒果
宽度领口六
caído领口的
高度颈部d
高度颈部d
宽度米仰泳
距离
宽度口袋
宽度口袋
高度的口袋
身高bolaillo
宽度塔佩塔
largo兵团
轮廓福尔曼
- 1/2 CONTORNO DE 1/2轮廓,周长
LARGO TALLE DEL 高腰
CONTORNO CINTUR 腰部轮廓
ANCHO BAJO RECT
HOMBRO SIN INCL
LARGO MANGA DES 长及肘部
ANCHO BAJO MANG
ANCHO ESCOTE VI
CAIDA ESCOTE DE
ALTURA CUELLO D
ALTURA CUELLO D
ANCHO ESPALDA M
DISTANCIA DESDE 距离
ANCHO BOLSILLO 宽口袋
ANCHO BOLSILLO 同上
ALTURA BOLSILLO 口袋长度
ALTURA BOLAILLO ..
ANCHO TAPETA
LARGO CUERPO DE
CONTORNO FORMA轮廓类型
呵呵,我也不知道
-
西班牙语服装单词
- la ropa 衣服 拉 和楼爸 (和楼是r的发音,颤音,你发成楼爸也行)pullover 毛衣 不油贝了 campera, saco, abrigo 外套 旮母贝拉 ,撒狗,啊不理狗 sobretodo, traje para hombre西服 搜捕嘞豆豆,得啦嘿 巴拉 哦母不累 camisa 衬衫 旮米撒 casaca 男上衣 旮撒旮 camisa de ...
-
求西班牙语(服装类)翻译
- 看了看没法翻译,原文不规范,可能是输入错误吧。比如倒数第三行的BOLAILLO绝对应该是bolsillo,敲键盘敲错,在所难免。未免上述原因引起不必要的误导,我给你单词的翻译,你自己对着上下文揣摸吧:largo 长 ancho 宽 altura 高 distancia 距离 contorno 周长 hombro 肩 bolsillo 口袋 tapeta 翻盖 cintur ...
-
帮我用西班牙语翻译一下。谢谢、
- sino también para ver lo que el Ministro es el benceno o la incompetencia. Con el fin de expresar sus propias inteligente, ministro competente se instalarán . Emperador beneficios para el mentiroso,
-
求大神帮忙,关于尺码的西班牙语翻译
- S = talla(衣服中用来形容大小用talla) pequeña 小号 M= mediana 中号 L= grande 大号 X= es mas 一般用X表示加,加大或加小的加 xs= mas pequeña 加小码 xm= mas mediana 这个是中码在中码 xL= mas grande. 加大码 1x= 1mas grande 加大一次 2x= 2 ...
-
百货商店里面的各种商品名字用西班牙语翻译出来。跪求啦
- 1. Percha - 衣服挂 2. Cortina - 窗帘 3. Cortina Bano - 浴帘 4. Funda Plancha - 烫衣版的套子 5. Jaula - 鸟笼 6. Espejo - 镜子 7. Alfombra - 地垫 8. Mantel - 桌子罩 9. Bandera - 旗子 10. Almohada - 枕头 11. Pinza - 夹子 12. Manta - 被子 13. Colchon - 床罩...