日文翻译，关于服装面料的

三醋酸j纤维的意思

日文翻译,关于服装面料的

三醋酸j纤维的意思

急求日文高手翻译下服装面料成分,看不懂啊

outer（外部的）：涤纶 89 尼龙 11 inner（内部的）（主体）：涤纶 65 尼龙 35 （别布部分）：涤纶 100 （衬料,衬布部分）：涤纶 100

日语翻译 衣服面料上的成分分别是什么 感谢

裏地（里料，衬料）：毛-毛，一般是羊毛 60 ポリエステル- 聚酯纤维 30 ナイロン-尼龙纤维、レーヨン-人造丝、アクリル-腈纶/亚力克、棉-棉 共占10 表地（面料，外面的料）: ポリエステル- 聚酯纤维 100 リブ部分:袖口(或者用松紧带绑的部位):アクリル-腈纶/亚力克 85 ...

服装日文成分标 麻烦大家帮我仔细翻译下

ナイロン：尼龙 リブ部分：袖口（或者用松紧带绑的部位）アクリル：腈纶 ポリエステル：涤纶 ポリウレタン：聚亚胺酯 ファー部分：毛皮的部分 パイル：绒毛 基布：最基本的布料 裏地：里料 中わた：填充物

日语翻译:(転写PT)、(トリアセカラミ)只知道是面料的名字,但不知道具体是什么面料,请高手指教

1、転写PT应该是転写print的缩写 转移印花的意思 转移印花是指先将某种染料印在纸是功其他材料上，然后再用热压等方式，使花纹转移到织物上的一种印花方法。多用于化纤针织品、服装的印花。转移印花经过染料升华、泳移、熔解、汕墨层剥离等工艺过程。 转移印花是先将染料色料印在转移印花纸上，然后在...