服饰搭配网 » 服饰问答 » 分类服装 » 休闲装 » 中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么

中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么

中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么 我来答
中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么
1.
中山装 sun yat sen's uniform

2.
牛仔装 jeans wear

3.
唐装 T'ang cloth / Traditional Chinese cloth

4.
旗袍 cheong-sam

5.
西服 suit
1.〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点是立领、前身四个明贴袋,款式造型朴实而干练。
中山装一般翻译成 tunic suits
2.牛仔装 jeans
3.唐装dresses of the Tang Dynasty
老外这么表达过Tang Suit
4.旗袍 cheongsam
参见我以前的回答
http://zhidao.baidu.com/question/1458892.html
http://zhidao.baidu.com/question/1477496.html
5.西服:West-style Clothes

----------
以上都是参阅了一些资料的回答 相对来说很地道
中山装
sun yat sen's uniform

牛仔装
jeans wear

唐装
attire of traditional Chinese style

旗袍
cheong-sam

西服
Western-style clothes
西装
business suit
牛仔jeans
西服suit
中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么
1.〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点是立领、前身四个明贴袋,款式造型朴实而干练。中山装一般翻译成 tunic suits 2.牛仔装 jeans 3.唐装dresses of the Tang Dynasty 老外这么表达过Tang Suit 4.旗袍 cheongsam 参见我以前的回答 http://zhidao.baidu....
中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么
1. The Zhongshan suit, also known as the Zhongshan coat, is named after the style worn by Dr. Sun Yat-sen. It is characterized by a stand-up collar and four visible patch pockets on the front, offering a simple and efficient silhouette. The Zhongshan suit is typically translat...
Andyrex牛仔外套是什么牌子的
羊毛衫、卫裤、运动裤、唐装、中山装、仿皮皮衣、大码男装、男装、卫衣、polo衫、马甲、背心、羊绒衫、西服套装、短裤、西服、棉服、羽绒服、中老年男装、真皮皮衣、T恤、西裤、毛呢大衣、衬衫、风衣、休闲裤、针织衫、牛仔裤、短款羽绒服、毛衫、弹力牛仔裤、套头卫衣、男士西服套装、男士长袖t恤、...
民国那些特务长穿的中长衣服款式是什么
长袍马褂,洋装,中山装,唐装。长袍马褂的男性造型,其实早在清末就有了,不过民国其实并未因其曾经在前朝广为流行而禁止,相反的,袍褂一直是民国男性的常礼服。民国18年所定《服制条例》中的“男子礼服”,由于该条例一直到民国92年才废除,而后也没公布新的服制条例,所以在一些需要传统礼服的地方,...
中国现代的国服装是什么?
中国的服饰有,古代有汉服,圆领袍,立领装,马褂,马甲等等。民国有旗袍深受中年女性青睐老人喜欢唐装男性穿中山服。现代有中式西服。。目前马甲是最受欢迎的后传入欧美,深受广大男女老少的青睐甚至于外国人穿的也多。。另外还有东北三件宝的其中之一貂皮大衣。。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
猜你喜欢