翻译 好看的衣服
翻译 好看的衣服
- good
looking
and
fashionable
clothes
lately/recently
你的原句是衣服，所以用clothes，因为这个词就是衣服的统称。如果你想要说“时尚的装扮”，你可以用outfit这个词，就是装束的意思，指从头到脚的整套打扮。还可以用dressing，指穿衣打扮。
Good
looking/pretty
and
fashionalbe/stylish
outfit/dressing
recently.
- recent
stylish
and
fashionable
clothes
是lz你一开始没说清楚。你自己说衣服的，所以大家都给翻译的衣服。
如果不用clothes这个词的话，可以用outfit
latest
stylish
and
fashionable
outfit
希望你这次能满意啦。
- it
doesn't
look
nice.
衣服不要用clothes，clothes是统称。用it做无人称主语就行了！当有特指是某种衣服（例如裙子，衬衣等）就可以把it换成这种衣服的名称，如skirt，shirt等。
ps.
这件衣服你穿着不好看。
it
doesn't
look
good
on
you.
这件衣服你穿着不合适。
it
doesn't
fit
you.
用ps的这两个句子更地道！
-
-