外贸邮件回复寻大神帮忙翻译！做鞋子的。

I am sorry, our sampling room is very busy recently, I am afraid that we could not make all of your required samples, could you kindly select the samples which you prefer most, then we arrange the sampling for you.

Regret to inform you that our sample making room is very busying for making new samples currently, we don't have enought time to make all samples for you. Could you please help to check how many styles do you need urgently? Then we'll arrange to make the samples for you in advance.

外贸回复邮件翻译

感谢您的理解，但是需要指出的是，您并未完全认识到在我们的市场的竞争态势，这样很难开始合作。您每箱6.62美元的价格仍然无法在中国品牌中脱颖而出。请附上物品和箱子的图片供我们参考。另外需要说的是，89*249这个尺寸是您权衡了价格和规格之后给出的。贵方在这方面的专业是值得赞赏的。

会英文的帮忙翻译谢绝使用网上翻译器,要详细点:

您这个是回复国外客户邮件吗？我正好是做外贸行业的，以下是我个人的建议回复：Dear Sir/Madam,Good day.I'm terribly sorry that I didn't work yesterday as it was weekend.1.Please kindly find the files in the attachment, the words of the right part are too small to read clearly, ...

外贸英语邮件建议全套

Dear Sir,This is to confirm your E-mail of 2 July, 2002, asking us to make your firm offers for rice and soybeans C&F Singapore. We E-mail you this morning offering you 300 metric tons of polished rice at A$2400 per metric ton, C&F Singapore, for shipment during August/September 20...

急!悬赏高分!翻译外贸函电,并回复。速度,谢谢!

Through the recent connection between us,Now we confirm that we will reserve your order No.1,400 dags of cotton -cloth ,based on CFR.we would like to remind that we will insure aginst WPA according to 110 percent of Insurance Amount.If you want to pay other insurance ,please...

我是应届毕业生,现在在厂里面做外贸业务,但是有很多知识不懂,如:用英文发邮件,求各位高手指点

首先是给新客人发布自己产品的推广邮件 你可以先写个模板，Dear Friend,thank you for your time on our website. we are the online company for the brand new electronic products with high quality and low price.然后着重介绍下自己的产品优势，我这里的模板是针对有自己的外贸网点的电子产品公司...