为什么叫穿衣服,戴帽子?
为什么叫穿衣服,戴帽子?
- 蜗居里面海萍就是这样解释的:穿呢,就是必需品,戴呢,就是一些装饰品,可要,可不要。字典里解释也差不多,《新华字典》中有明确的解释,在穿戴相关性上,穿是指“把衣服鞋袜等套在身上”,戴是指“加在头、面、颈、手等处”,即“穿”的是主要的、必需的,而“戴”的是次要的、装饰的,汉字的魅力在此可见一斑。所以,外套毛衣、背心短裤,脚下的袜子、鞋子都是穿上的,首饰珠宝、手表眼镜、帽子围巾,甚至手铐脚镣、鼻环假睫毛都是用戴。
-
在汉语中,为什么戴帽子要说戴,穿衣服要说穿?
- 语义上强调动作性,强调衣物穿过头、颈、四肢之后套在身体上的过程,穿的对象物一般是注重空间性的较大的衣服鞋袜类物品,动作适应的部位一般是身体躯干或双脚。当然,衣服、鞋子如果没有套上或者穿过一定空间的过程,就不宜用“穿”,而是说“披着衣服”。 在现代汉语里,戴帽子的“戴”应该是“戴”...
-
中国人为什么说戴帽子穿衣服?
- 很通俗的理解方法,用穿的都是生活必须品,戴的都是可有可无的,因为我国古代文化比较注重礼节,穿的都是在礼节里延续下来的身上必须物件,而戴的东西不在身上也不影响礼节!参考资料:电视连续局,蜗居--海萍 (刚看过 嘿嘿)
-
穿戴有什么区别?
- 穿是指“把衣服鞋袜等套在身上”,戴是指“加在头、面、颈、手等处”,即“穿”的是主要的、必需的,而“戴”的是次要的、装饰的,汉字的魅力在此可见一斑。所以,外套毛衣、背心短裤,脚下的袜子、鞋子都是穿上的,首饰珠宝、手表眼镜、帽子围巾,甚至手铐脚镣、鼻环假睫毛都是用戴。
-
在汉语中,为什么戴帽子要说戴,穿衣服要说穿?
- 语义上强调动作性,强调衣物穿过头、颈、四肢之后套在身体上的过程,穿的对象物一般是注重空间性的较大的衣服鞋袜类物品,动作适应的部位一般是身体躯干或双脚。当然,衣服、鞋子如果没有套上或者穿过一定空间的过程,就不宜用“穿”,而是说“披着衣服”。 在现代汉语里,戴帽子的“戴”应该是“戴”...
-
为什么衣服和袜子是“穿”,帽子和手套是“戴?
- 本人愚钝,只是较为恶搞的认为可能与古人的穿戴习俗有关,根据古人的必需品和非必需品而言,一般衣服、袜子是必须要的,用“穿”比如鞋子、裤子、裙子等;而“戴”则更像是顺带的,是非必要的,比如耳环、手镯等。纯属个人意见哈^ ^