求助：牛仔裤洗水词汇英译中

LIGHT POTASSIUM BLAST 浅马骝+擦沙
LIGHT POTASSIUM SPRAY浅马骝+喷砂
褶皱Fold,
水洗washing、
磨白grinding white
做旧old、
磨破 worn-out

求助:牛仔裤洗水词汇英译中

水洗washing、磨白grinding white 做旧old、磨破 worn-out

牛仔洗水工艺 翻译(中译英)

In recent years the cowboy value has been more and more beautiful, embodied in the whole process of trousers and sales price can make the most satisfied if parties depends on whether there is a beautiful pants of comfortable feeling!Cat whisker, is among the most common process of...

牛仔洗水英语翻译

经常说的牛仔水洗是STONE WASH .

牛仔裤赤耳和丹宁怎么分

1.赤耳，在裤管缝合线的两侧各有一条红色的走线，这种裤子水洗后的收缩性在8%~10% ，简单说来是一种牛仔裤的锁边方式。这是一种古老的锁边手法费时费工，在牛仔裤生产流水线化后由机器锁边所淘汰。现在有很多品牌牛仔裤（LVC 日牛 LEE101等）重新启用赤耳主要是为了彰显其细腻的做工和高品质。2....

求纺织品专业的中英问对照术语

PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植绒：Jeans flocking 尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta 素面植绒：plain flocking 印花...