服饰搭配网 » 服饰问答 » 流行/时尚/搭配 » 穿衣搭配 » 翻译一段英文,关于服装纺织的!高分!

翻译一段英文,关于服装纺织的!高分!

翻译一段英文,关于服装纺织的!高分! 我来答
翻译一段英文,关于服装纺织的!高分!
翻译: 英语 » 中文
Engraved-roller Printing
In this technique,a separate roller engraving is used for each color in the pattern.The design is rolled onto the fabric as it passes through the printing machine.
雕刻辊印刷
在这种技术,一个单独的辊版画用于每种颜色的pattern.The设计打圈织物其通过印花机。
雕刻辊印刷
在这种技术,一个单独的辊版画用于每种颜色的pattern.The设计打圈织物其通过印花机。
刻记路辗打印
这个技术,分开的路辗板刻为每种颜色使用在样式。当它穿过打印机,设计滚动在织品上。
本人英语不好只能用软件帮你翻译如下:

1、雕刻滚轮印刷在这项技术中,一项个别的滚轮雕版术在 pattern.The 图样中用来每种颜色往织物上被摇动由于它通过打印机器。
2、刻-滚筒印刷为每一彩色的在朝派,pattern.The设计存在到它用织物某样的人通过印刷机的上面卷的在这技术,一分开滚筒雕刻使用的
3、雕刻辊印刷
在这种技术,一个单独的辊版画用于每种颜色的pattern.The设计打圈织物其通过印花机。
4、刻记路辗打印
这个技术,分开的路辗板刻为每种颜色使用在样式。当它穿过打印机,设计滚动在织品上。
5、雕上滚柱用这种技术打印, 当它通过打印机时,单独的滚柱雕上在pattern.The 设计里用于每种颜色被卷到织品上。
6、铭刻滚筒打印按这种技术,一个单独的滚筒雕刻在模式中用于每一颜色。当它穿过打印的机器时,设计被卷到纺织物上。
滚轮雕印
在这种技术中,一个单独的罗拉雕刻机用于图样中的每种颜色. 设计的花样在织物穿过印刷机的同时,随着滚动滚轮印到织物上。
在这项技术中,一个独立的滚轮图版被运用于这个图案中的每种颜色。
当织物通过这个印刷机器时,设计图案被滚压上织物。
三句关于纺织业的翻译
这些都是纺织业的服装设计用语:shoulder is pulling backwards, must be placed at shoulder fold.肩宽向后拉,必须放在肩折处。neck drop back is totally missing 领深背面是完全消失 armhole seam is pulling up at shoulder seam.袖孔缝接拉起到肩宽缝接。参照服装英语词典:参考资料:http://wenk...
中译英翻译 有关纺织品服装反倾销 四句话
Chinese is the maximal world textile goods trade country , is the strength affecting the whole world textile goods clothing trade importance. Disregarding still taking a look on that over the past short period from the long range,spinning and weaving industry is relative Chinese foreign ...
求翻译 宁波...........纺织服饰有限公司 英文版 谢谢
Ningbo 。。。Textile & Dress Co., Ltd
请前辈帮我翻译下这段英文 (服装纺织)方面的
1. 单面色丁布织带 25mm门幅 目标价格USD0.11/卷 (每卷15yd)2. 斜纹织带 13mm门幅 目标价格USD0.60/卷 (每卷90yd)客人的英文也是二把刀~呵呵 这点东西还要找“专业”的翻译?想赚钱想疯了吧~服装方向的翻译很难找,到头来还不是到我们这种啥都接的翻译手上?我可不敢说我专业……...
我公司专营各种服装和纺织品出口英语
we've known from the china bank in your country, that you are a importer of textile, we are a exporter specialize in textile ,we hope of building regular business relations.
猜你喜欢