韩国羽绒服水洗标翻译

第一张
中国制造
制造商：某公司名称
进口商：另一公司名称
销售商：同进口商
生产日期2014年9月
下面是清洗注意事项，这些中国衣服也有的图标，是一样的意思，我就不废话了啊

第二张
外料：涤纶82%，绵12%
配色1234都是涤纶100%
内料：涤纶100%
暗白：涤纶100%

填充物：鸭羽绒：70%（就是纯绒毛）
鸭羽毛30%（就是带杆的羽毛）

Korean down jacket washing label

求帮忙翻译韩国衣服水洗标?

这件韩国衣服应该是羽绒服之类的。水洗标翻译如下：겉장（外层）：면（棉）80% 풀리（聚酯）20 안감（内衬）：풀리에스터（聚酯纤维）충전제（填充物）：오리ȗ...

翻译这个韩国羽绒服水洗标

1、手洗，最高水洗温度不得超过30℃；2、不可漂白；3、不可干洗；4、不可熨烫；5、可以拧干；6、阴干，避免阳光直射。清洗羽绒服可参考以下方法 一、羽绒服局部有明显污渍且整体较脏可采用整体清洗的方式：1、保持衣服干燥，取蓝月亮羽绒服清洗液或蓝月亮手洗专用洗衣液直接涂抹在污渍处，静置5min（...

请帮忙翻译下羽绒服韩文水洗标

（WELLON,一种新型超细羽绒纤维，具有超轻，弹力好，保暖好的特性；无变色，异味，脱漏的现象。有敏感性皮肤或对毛制品过敏的人也可以安心穿着。）满意请采纳.

急求!懂韩语韩文的朋友,翻译一下羽绒服水洗标

신체 身体 호칭 称谓 치수尺寸大小 가슴둘레胸围 신장 腰长 혼용율混合率 면100% 纯棉100

有没有懂韩语的高手~~帮我翻译一下这个羽绒服的水洗标

干洗，水洗的话去专门洗衣店快速水洗