服装专业用语翻译

腰部保监会放宽顶部边缘
腰带的高度
腰带插入织物的原料优势
高抗冲聚苯乙烯保监会
打扫保监会沿边缘
中心接待的长度
Center回到长度
方煤层incl.w / b
飞拉链长度（无形）
下摆假层高度
戈尔插入长度在煤层
戈尔插入长度在中心
戈尔插入宽度

楼上写的都哪跟哪呀@@
waist circ relaxed top edge -腰上围松量
waistband height -腰高
waistband insert fabric raw edge -腰带嵌布下边沿
hips circ -臀围
sweep circ along edge -跨侧围
center front length -衣长(前)
center back length -后中长
side seam incl.w/b -侧缝含腰
fly zipper length (invisible) 门襟拉链长(隐形)
hem fake layer height 下摆假曾高
gore insert length at seam 嵌入长于侧缝量
gore insert length at center 嵌入长于正面量
gore insert width 嵌入宽度

应该是这样，同楼上的有点不同。

腰部保监会放宽顶部边缘。
腰带的高度。
腰带插入织物的原料优势。
高抗冲聚苯乙烯保监会。
打扫保监会沿优势。
中心前的长度。
中心返回的长度。
一侧煤层incl.w /过程。
飞拉链长度（无形） 。
下摆假层高度。
戈尔插入长度在煤层。
戈尔插入长度在中心。
戈尔插入宽度。

50分悬赏 翻译(专业服装类名词)

Dresses 裙子 Tops 上衣 Jackets and Waistcoats 夹克和男士背心 Bottoms 下身衣服 Swimwear 泳装 New In 新品 Dresses 裙子 Shoes 鞋 Tops 上衣 Jackets and Coats 夹克和外套 Skirts and Trousers 短裙和裤子 Accessories 搭配 Lingerie and Nightwear 内衣和睡衣 Dresses 裙子 Dresses...

服装专业用语翻译

waist circ relaxed top edge -腰上围松量 waistband height -腰高 waistband insert fabric raw edge -腰带嵌布下边沿 hips circ -臀围 sweep circ along edge -跨侧围 center front length -衣长(前)center back length -后中长 side seam incl.w/b -侧缝含腰 fly zipper length (invisible)...

求一些服装专业术语英文翻译

1. Body Length from High Point Shoulder (HPS)2. Chest 3. Waist 4. Hip 5. Neck Width 6. Bottom Width (Sweep)7. Front Neck Drop 8. Back Neck Drop 9. Sleeve Length from Shoulder Point 10. Sleeve Opening 11. Armhole

服装专业英语翻译求助

回答：谢谢你啊,今天去仓库问老师傅,总算多了解了点,从室外家具转行刚刚接触服装,学得痛苦啊

日语服装专业用语翻译 : 衿テープ、袖ぐり、袖底、尻ぐり、内股、缝ぎめ

1、领嵌带、袖围、袖底、后档、下档、接缝口 2、品蓝色、单针包边、筒（是否 袖筒、裤筒意思）、缝合、折边、注意牌 希望可以帮到你