求服装车间“分码区、挂牌区”翻译成英文？很急，请大家帮帮忙翻译下，谢谢！

1、修剪区
1, pruning area

2、检验区
2, inspection area

3、挂牌区
3 and listing area

4、分码区
4, points six-yard box scramble

5、待检区
5, waiting area

6、包装区
6, packaging area

1.Clipping region
2.Inspection area
3.City district
4.Point code section
5.Checking area
6.Packing area
建议你可以使用在线翻译的工具进行查询，一些翻译出来比较奇怪的再自行用单词翻译后尝试翻成英文看看~~

1.Clipping region
2.Inspection area
3.Shingle area
4.Points six-yard box scramble
5.Checking area
6.Packing area

求服装车间“分码区、挂牌区”翻译成英文?很急,请大家帮帮忙翻译下,谢谢!

5, waiting area 6、包装区 6, packaging area

急急~服装业英文尺寸,请大家帮忙翻译一下

1. Waist Position from HSP: Measurement from the highest point of the shoulder (HSP) to the waist line.2. Waist Circumference - Relaxed: The waist measurement when the garment is worn in a relaxed state.3. Waist Circumference - Stretched Extreme: The maximum waist measurement when...

急急~服装业英文尺寸,请大家帮忙翻译一下

1 waist position from HSP 领边至腰位 2 waist circ-relaxed 腰阔铺平度 3 waist cirx-stetched extreme 腰阔拉开度 4 sleeve circumference at underarm 袖阔夹底度 5 sleeve hem circumference at wrist 袖口阔罗纹上度 我也是刚开始学，翻译得不对还请高手指教 ...

急急急~~~帮忙翻译下制作服装的一些部位的英文,不胜感激!!

across front mid armhole 这个应该是across front at mid armhole 是前上胸宽(1/2夹圈位度)across back mid armhole 这个应该是across back at mid armhole 是后背宽(1/2夹圈位度)body length from hps to hem 这个应该是Front body length from hps to hem 前衫长(肩顶至衫脚)sleeve length...

一段简单的汉语,大家帮帮忙翻译成英文 很急很急 谢谢了 万分感谢啊!

Let one cool down and not be frustrated. After which, go to the library and study, and improve oneself. Reading can help one with problem solving and also allows one to have deeper insights into problems.楼主到底是在哪啊？ 一下在自助餐馆，一下在图书馆。。。 不是我翻的不好...