关于几句服装上的英文翻译

服装英语(衣服的几个部位的翻译),十万火急!

1. Chest at armhole: 胸宽，在夹圈处测量。2. Waist @ seam: 腰围，沿缝线测量。3. Hip @ 35 cm down underarm (at the widest): 臀围，在夹下35厘米处测量，在最宽的部分。4. Hem width: 下摆宽。5. Skirt length below waist seam: 腰缝下的裙长。6. Shoulder at strap seam: 肩...

4句服装英语翻译在线等。可追加至200分。

An eclectic mix of tribal influences and apocalyptic punk-goddess, evolving WGSN's Warrior Goddess trend for autumn/winter 2009/10.原始部落遗风和末日朋克女王的结合，这一不拘一格的风格，演变成为WGSN 09/10年秋冬季的主打款式———“战士女神”风潮。The mood is hard edged and sexy, alle...

谁能帮我翻译和提供一些有关服饰方面的英语

ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 double-breasted suit 双排扣外衣 suit 男外衣 dress 女服 tailored suit 女式西服 everyday clothes 便服 three-piece suit 三件套 trousseau 嫁妆 layette 婴儿的全套服装 uniform 制服 overalls 工装裤 rompers 连背心的...

这些有关服装店内的英文怎么翻译

1. WOMEN 2. Dresses - 女装连衣裙 3. Tops - 上衣 4. VT Polos - 带领衬衫 5. T-Shirts - T恤衫 6. Sweatshirts & Hoodies - 运动衫&连帽外套 7. Cardigans & Shrugs - 羊毛衫&小坎 8. Tunics - 紧身短上衣 9. Tank Tops - 吊带背心 10. Shirts & Blouses - 女衬衫 11. Clas...

服装专业用语翻译

sweep circ along edge -跨侧围 center front length -衣长(前)center back length -后中长 side seam incl.w/b -侧缝含腰 fly zipper length (invisible) 门襟拉链长(隐形)hem fake layer height 下摆假曾高 gore insert length at seam 嵌入长于侧缝量 gore insert length at center 嵌入长...