服饰搭配网 » 服饰问答 » 流行/时尚/搭配 » 穿衣搭配 » 人配衣服马配鞍.如何翻译成英语?

人配衣服马配鞍.如何翻译成英语?

人配衣服马配鞍.如何翻译成英语? 我来答
人配衣服马配鞍.如何翻译成英语?
You are what you eat, you are what you wear,you are what you think.
Everything has been done as orderd
You are what you wear.
(直译:你穿什么就是什么。)
People are qualified clothes horse saddle Distribution 字面翻译
人配衣服马配鞍.如何翻译成英语?
Everything has been done as orderd
人陪衣服马配鞍是什么意思
人配衣服马配鞍 就是说 人和马都需要包装 衣服穿的好点得体点整个人就看上去精神 就好像马配上华丽的鞍子一样也会看起来精神 人配衣服马配鞍,说的就是包装的重要性,我们在面对挑剔交际对象时,必须把自己从头到脚,从每一个细节部分都包装起来,才能充分调动对方的注意力,引起别人的兴趣。
请教几句日文的翻译```
そんな当たり前の每天が、あっという间に终わりをつげた。那样没有变化的生活一下子就结束了 心配かけど・・気にしてばかりもいられない 不知道 "へ~马子にも衣装ってやつじゃない""も~ががみは素直じゃないなぁ~" (还是对话)"不是说人配衣服马配鞍吗""啊~~ 镜子...
人是衣裳马是鞍是什么意思 人是衣裳马是鞍大概意思
1、意思是衣着服饰的打扮也能为人增添美。2、释义:走马配上一架合适的漂亮的马鞍子就好看,人穿上合体好看的衣服就增加美感。谓衣着服饰的打扮也能为人增添美。3、出处:周立波《暴风骤雨》第二部·二七:“人是衣裳,马是鞍,一点不假,这人品配上这衣裳,要算是咱们屯里的头一朵花了。”刘兰芳、...
人靠衣装马靠鞍的意思
人靠衣装马靠鞍的意思是:人要好看,主要是靠衣服给撑起来,马要看起来威风,主要还是靠马背上的漂亮鞍子。主要是说门面功夫很重要,现在用来指包装推广的作用。但用以貌取人来理解的话,太过片面。这是用来形容人很势力眼,是个贬义词。人要衣装,佛要金装这话的意思和人靠衣装马靠鞍的意思是一...
猜你喜欢