日语翻译,下面是裤子的尺寸信息,求解、、、
日语翻译,下面是裤子的尺寸信息,求解、、、
我来答
日语翻译,下面是裤子的尺寸信息,求解、、、
- 腰围72(61);臀围74(85);横档23;上裆长18; 下裆长79;脚口宽12;
- ウエスト72(61)【腰围】
ヒップ74(85)【臀围】
ワタリ幅23【横裆宽】
股上18【裤裆上裆】
股下79【裤裆下裆】
裾幅12【裤脚宽】
日语
中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。
这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。
- ウエスト72(61)【腰围】
ヒップ74(85)【臀围】
ワタリ幅23【横裆宽】
股上18【裤裆上裆】
股下79【裤裆下裆】
裾幅12【裤脚宽】
- ウエスト72(61)?
**腰围。
ヒップ74(85)?
**臀围。
ワタリ幅23?
**跨距宽??
股上18?
**髋上??
股下79?
**髋下??
裾幅12
**裤脚宽。
不专业,ごめん。
- ウエスト72(61)? 腰围72(61)
ヒップ74(85)? 臀围74(85)
ワタリ幅23? 臀下围 23?
股上18? 立裆18?
股下79? 下裆 79?
裾幅12 袖宽 12
- ウエスト 腰围
ヒップ 臀围
股上 上裆
股下 下裆
裾幅 裤脚
http://www.geocities.co.jp/Athlete-Rodos/5971/page002.html
ワタリ幅 不知道叫啥,对不起
供您参考
- 腰围72(61)?
74臀围(85)?
大腿宽23?上身长18?
79腿长?
下摆宽12
-
日语翻译,下面是裤子的尺寸信息,求解、、、
- 1. ウエスト72(61)【腰围】2. ヒップ74(85)【臀围】3. ワタリ幅23【横裆宽】4. 股上18【裤裆上裆】5. 股下79【裤裆下裆】6. 裾幅12【裤脚宽】请注意,以上信息为裤子的尺寸说明,其中的数字表示尺寸大小。在翻译时,应注意保持数字和尺寸单位的准确性。
-
日语翻译,下面是裤子的尺寸信息,求解、、、
- ウエスト72(61)【腰围】ヒップ74(85)【臀围】ワタリ幅23【横裆宽】股上18【裤裆上裆】股下79【裤裆下裆】裾幅12【裤脚宽】日语 中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る...
-
日语裾幅是什么意思
- - ピップ:臀围 - t丈:总长 - 袖ぐり:袖子和肩合拢位的长度 - 裾幅:下摆宽 问题三:日语翻译,裤子的尺寸信息如下:- 腰围72(61):洗涤后对应腰围 - 臀围74(85):洗涤后对应臀围 - 横档23:横档尺寸 - 上裆长18:上裆长度 - 下裆长79:下裆长度 - 脚口宽12:脚口宽度 - 租亏...
-
日语-关于服装尺寸表的翻译啊
- パンツ裾口=裤子脚口半圈长度 28 29 30 31 ウェストゴム=橡筋装好后的自然腰围尺寸 61 64 67 70 前股上=前身直档 28 29 30 31 前渡り=前身横档 28 29 30 31 后渡り=后身横档 30 31 32 33 ...
-
帮忙翻译一下图片里的简单日语, 关于尺寸的
- 裤长 75 腰围 67 (带橡皮筋)臀围 105 前裤腿宽 36.5 ワタリ是指大腿宽度的意思。后裤腿宽 50.5 直裆 32 边幅 106 胯宽 77