外贸英文翻译服装

到百度HI上找我吧，我给你翻译。

Add pockets - Loose layer flowing from the neck rib to the bttom rib (as per blue line) , over the top loosly, and forming big waves joining with the neck-seam
新增的口袋-松散层流从颈部肋骨到肋骨b ttom（ ％蓝线） ，超过顶端l oosly，形成大浪加入与颈部缝

Increase armhole as marked on sample
As in ognl sample
As in K112
作为在ognl样本
作为在k112

Increase armhole as marked on sample
Knit style - Body
增加袖根围作为标记的样本针织风格-身体后续袖作为在事先知情同意' 1 ' 3 ，每个组合＃电脑针织作风-肋骨
增加袖根围作为标记的样本6023
后续袖作为在事先知情同意在' A '没有cowl颈部-直V型颈部带肋
新增的口袋-松散层流从颈部肋骨到肋骨b ttom（ ％蓝线） ，超过顶端l oosly，形成大浪加入与颈部缝增加颈部的宽度-2英寸更广泛的，每边缝理顺腰袖根围煤层作为在事先知情同意-见蓝线，使长袖放缓，在手腕上，作为在下面的事先知情同意的B - 3 2英寸新增磨砂平方米的口袋。填补口袋在肋骨针开放与缎的按钮在前面

新增的口袋-松散层流从颈部肋骨到肋骨b ttom（ ％蓝线） ，超过顶端l oosly，形成大浪加入与颈部缝
作为在ognl样本
作为在k112
增加袖根围作为标记的样本针织风格-身体后续袖作为在事先知情同意' 1 ' 3 ，每个组合＃电脑针织作风-肋骨
增加袖根围作为标记的样本6023
后续袖作为在事先知情同意在' A '没有cowl颈部-直V型颈部带肋
新增的口袋-松散层流从颈部肋骨到肋骨b ttom（ ％蓝线） ，超过顶端l oosly，形成大浪加入与颈部缝增加颈部的宽度-2英寸更广泛的，每边缝理顺腰袖根围煤层作为在事先知情同意-见蓝线，使长袖放缓，在手腕上，作为在下面的事先知情同意的B - 3 2英寸新增磨砂平方米的口袋。填补口袋在肋骨针开放与缎的按钮在前面

好累啊

新增的口袋-松散层流从颈部肋骨到肋骨b ttom（ ％蓝线） ，超过顶端l oosly，形成大浪加入与颈部缝

作为在ognl样本
作为在k112
增加袖根围作为标记的样本
针织风格-身体
后续袖作为在事先知情同意在' A '
3 ，每个组合
＃个人电脑
针织作风-肋骨
增加袖根围作为标记的样本6023
后续袖作为在事先知情同意在' A '
没有cowl颈部-直V型颈部带肋
新增的口袋-松散层流从颈部肋骨到肋骨b ttom（ ％蓝线） ，超过顶端l oosly，形成大浪加入与颈部缝
增加颈部的宽度-2英寸更广泛的每一方
狭缝开放与缎的按钮在前面
理顺腰袖根围煤层作为在事先知情同意-见蓝线
作出长袖放缓，在手腕上，作为在下面的事先知情同意的B - 32英寸
添加磨砂平方米的口袋。填补口袋在肋

其实您完全没必要花这么高的分 去 在线翻译的网站 一查就OK了啊
呵呵...

急!!请问“外贸服饰”这四个字怎么翻译成英文??

Foreign trade外贸 dress服装，服饰 cloth有“布”的意思，clothes是衣服的意思 如果用在店子的招牌上我觉得用dress比较合适

外贸服装英语翻译,非常急请帮忙翻一下

trade apparel 或lines exotic wear

急需外贸服装方面的英语术语翻译 如half stretched bottom /front hood yoke width/ front placket width

靛蓝青年布：Indigo chambray 人棉布植绒：Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植绒：Jeans flocking 尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫...

求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢

Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪长度（后裆弯长度，从腰顶边）Saddle @ 2" 9 没有图片资料，无法准确翻译 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 裆低位置（腿根位置） 从顶边 Thigh (@ Widest) 15 1/4 腿根围度（最粗的地方）Mid Thigh Placement...

求外贸裤子服装翻译

5. Front Rise - Below WB - 前浪 6. Back Rise - Below WB - 后浪 7. Inseam - 内春岩塌长 8. Thigh - 1" below Crotch - 大腿围：裆下1”9. Leg Opening - 脚口宽 10. Belt Loop Length - 腰袢长 11. Belt Loop Width - 腰枣旁袢宽 12. Pitch-Diff Bet Fr & BK WB -...