英文翻译中文！！！服装面料专业THANKS！

如果您的边证实推销员样品立方码平衡在大块可以使用，我们将准备运输与大块织品的这些平衡在底5月，但是织品磨房请求我们签署保证确定他们没有需要首先承担这些平衡损失的所有责任，我们不可能真正地签署这个不合理的企业期限。对织品磨房边，他们说这些样品立方码是完成5个月，因此他们不可能许诺没有平衡损失，并且他们不会承担这长期储备的任何责任。因为我们需要首先递交试生产样品和推销员样品给顾客，我们将派出推销员样品立方码对我们的fty上星期，但是织品磨房现在坚持我们需要运输在一发货的所有样品立方码，否则我们需要签署保证到他们。 请亲切地帮助与织品磨房谈判。 谢谢。

i认为它不会是使用的问题它在大块…，在您需要给图(qnty)条件下每您需要由推销员残余物做的样式，我将通知个体。

1. 请再确认这些平衡是否可以为大块使用或您将发出新的推销员样品订单用完。 我们立刻需要这再证实，我们指出一大批订货对织品磨房在5月5日，我们不知道我们是否需要从大批订货扣除q'ty的这些，由回归尽快亲切地请复校。

2. 其外，织品磨房现在坚持我们需要派出在一发货的所有样品立方码，因为这些样品立方码完成了5个月，否则我们需要签署保证确定他们没有需要承担样品立方码损失的所有责任。 我们不可能同意这不合理的事务，因此直到我们不可能现在准备送推销员样品立方码到我们fty。请帮助与织品磨房谈判，因为这发出的晚样品订单不是我们的缺点，因此我们不可能接受这个不合理的请求。

如果贵方确认的平衡推销员样本yardages可以用罄对大部份，我们将安排船舶这些结余的散装织物在5月底，但织物轧机要求我们签署的保证，以确保它们没有必要采取任何责任的损失，这些结余的第一，我们实在不能签署这项不公平的商业term.to织物轧机方面，他们说，这些样本yardages完成超过五个月，所以他们不能承诺是没有损失的余额和他们韩元'吨承担任何责任，为这个长期贮存。由于我们需要提交预生产样本和样本的推销员，向顾客至上，我们会派出推销员样本yardages我们的工厂在上星期，但现在织物轧机坚持我们需要船舶的所有样本yardages在一个装运，否则我们需要签署保证给他们。请帮助谈判与织物轧机。谢谢您。

我认为这wont是一个问题使用起来对大部分...只要您需要给的数字（ qnty ） ％的作风，你需要作出从推销员遗留下来的，我会通知实体。

1 。请确认，如果这些结余可用于散装或您的地方，新的推销员样本，以便使用。我们需要立即确认，这正如我们刚才放在一大宗订单，以织物轧机于五月五日，我们不知道，如果我们需要扣除这些q'ty从大宗订单，请重新检查由ASAP的回报。

2 。此外，现在织物轧机坚持，我们需要向所有样本yardages在一个装运，因为这些样本yardages已经完成了超过5个月，否则我们需要签署的保证，以确保它们没有必要采取任何损失的责任归咎于样品yardages 。我们不能同意这种不公平的业务，所以到现在，我们不能安排，把推销员样本yardages我们的工厂。请帮助谈判与织物轧机作为本次迟交的样本，以便放在这不是我们的过错，所以我们不能接受这种不公平的要求。

I can translate this to you but I failed to enter Chinese, I don't know why. you can contact with me, payton66@hotmail.com

哪位能例举下各国关于服装常用面料的中外文翻译?越全面越好!十分感谢～

服装面料专业词汇中英文对照参考 纱线 Yarns 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线 ...

clothing and textiles怎么翻译为专业

clothing and textiles其中有一个著名的意思就是“印染织物专业”。重点单词：textiles：英 [ˈtekstaɪlz]n. 纺织品；[纺]纺织业；纺织面料；纺织品类（textile 的复数）相关短语：international textiles and clothing bureau 国际纺织品及成衣局 textiles and clothing 纺织与服装 ; 织品服饰...

服装面料英文

surface cloth 服装面料(布料）surface material 和上面的意思一样，表示服装面料 material for making clothing和outside material表示服装面料 例如：大衣面料翻译为:material for making overcoats 综上服装面料用surface cloth 和surface material 是最合适的，surface material 更好，因为它的涵盖面积更...

哪位能例举下各国关于服装常用面料的中外文翻译?越全面越好!十分感谢～

哪位能例举下各国关于服装常用面料的中外文翻译？越全面越好！十分感谢～Indigo chambray: 靛蓝青年布 Rayon cloth flocking: 人棉布植绒 PVC flocking: PVC植绒 Knitting cloth flocking: 针织布植绒 Claimond veins: 珠粒绒 Down pile making: 倒毛 Velveteen (velvet-plain): 平绒 Micro suede: 仿麂...

英文翻译中文!!!(服装面料专业)THANKS!

对织品磨房边，他们说这些样品立方码是完成5个月，因此他们不可能许诺没有平衡损失，并且他们不会承担这长期储备的任何责任。因为我们需要首先递交试生产样品和推销员样品给顾客，我们将派出推销员样品立方码对我们的fty上星期，但是织品磨房现在坚持我们需要运输在一发货的所有样品立方码，否则我们需要签署...