服装工艺生产单翻译，跪求高手了，我都要泪奔了

你不上图我不能翻得很好，你16号的提问，这会儿回答你晚了吧
1，前片是横的，仅沿竖向缝制连接，所以在领口处打开。
2，按上一夏季款，T02301是三角针做在袖窿和领子上。
3，不要侧边的反做线迹。保持自然，就是不切线了。
4，竖向衣片和后中缝用绷缝做法。
5，底边的绷缝痛T023301款。
6，用印花棉布斜裁包边前领口，做毛边，按图，完成后做包边上做窄三角针，包边1cm 宽。
7，前身比后身长4cm。
8，前身稍圆弧型。

服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了

1，前片是横的，仅沿竖向缝制连接，所以在领口处打开。2，按上一夏季款，T02301是三角针做在袖窿和领子上。3，不要侧边的反做线迹。保持自然，就是不切线了。4，竖向衣片和后中缝用绷缝做法。5，底边的绷缝痛T023301款。6，用印花棉布斜裁包边前领口，做毛边，按图，完成后做包边上做窄三角...

跪求外贸服装业翻译高手帮忙

用DN这种方式朝胸罩外层缝剪（主要图案或花样），用剪底线的方式朝胸罩内层缝剪（次要图案或花样）个人翻译，仅供参考！

求高手帮我翻译成日语。。。自己公司的介绍。。。。跪求了。。。

ニットやシフォン、高品质のファッション衣服や のデザインおよび贩売をしています。制品のデザインはファッション的で、素材もエレガントで、制造工芸は绝妙、ビーズ工芸も优れています。ロシア、中央アジア、中东、东ヨーロッパ、アメリカ合众国、中国ででも贩売されています。

服装尺寸英语翻译 急啊 哪个高手帮帮忙 跪求t 。t

chest 1'' below arm along fold lin 胸围 夹下1英寸 cb length 后中长 front length hps 前身长（肩高点量）across shoulder 全肩宽 across back 5'' hps 后背宽（肩高点下5英寸）across chest 5'' hps 前胸宽（肩高点下5英寸）shoulder slope 肩斜 waist at seam ...

服装尺寸英语翻译 急啊 哪个高手帮帮忙 跪求

1.Body length frm HPS to CF longest point 身长，从肩点到前中最长处。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部弯量的深度，自侧边量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩宽，从领开口到领开口，半量 4.Shoulder swag ht extended at outer arm 肩高，拉伸量，自...