服装工艺生产单翻译，跪求高手了，我都要泪奔了

你不上图我不能翻得很好，你16号的提问，这会儿回答你晚了吧
1，前片是横的，仅沿竖向缝制连接，所以在领口处打开。
2，按上一夏季款，T02301是三角针做在袖窿和领子上。
3，不要侧边的反做线迹。保持自然，就是不切线了。
4，竖向衣片和后中缝用绷缝做法。
5，底边的绷缝痛T023301款。
6，用印花棉布斜裁包边前领口，做毛边，按图，完成后做包边上做窄三角针，包边1cm 宽。
7，前身比后身长4cm。
8，前身稍圆弧型。

服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了

1，前片是横的，仅沿竖向缝制连接，所以在领口处打开。2，按上一夏季款，T02301是三角针做在袖窿和领子上。3，不要侧边的反做线迹。保持自然，就是不切线了。4，竖向衣片和后中缝用绷缝做法。5，底边的绷缝痛T023301款。6，用印花棉布斜裁包边前领口，做毛边，按图，完成后做包边上做窄三角...

求高手帮我翻译成日语。。。自己公司的介绍。。。。跪求了。。。

ニットやシフォン、高品质のファッション衣服や のデザインおよび贩売をしています。制品のデザインはファッション的で、素材もエレガントで、制造工芸は绝妙、ビーズ工芸も优れています。ロシア、中央アジア、中东、东ヨーロッパ、アメリカ合众国、中国ででも贩売されています。

服装尺寸英语翻译 急啊 哪个高手帮帮忙 跪求

1.Body length frm HPS to CF longest point 身长，从肩点到前中最长处。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部弯量的深度，自侧边量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩宽，从领开口到领开口，半量 4.Shoulder swag ht extended at outer arm 肩高，拉伸量，自...

悬赏啊 采纳就给分 捉急 跪求韩语高手翻译韩文成分标(一共三个,下面有图,原谅我就5分,谢谢高手了!)

外料：獤皮100%（或者猪皮，觉得猪皮的可能性太小所以。。。）里料： 醋酸纤维50% 锦纶(耐纶,尼龙)50 胸围：100cm 腰围：82cm 身高：170cm 根据品质经营促进法的品质标识 纤维的混用率 外料： 丙烯酰胺纤维100 配色：聚酯100 身体尺寸：号码74（29）腰围：74cm 混用率：外料：97%棉,聚氨酯3 里...

英语翻译:跪求英语高手,帮我回复一个邮件。产品出现问题了,和客人解释一下。

the fulfillment of proper products immediately, and it will take about 15 days to deliver.Again, we are sorry for the mistake and troubles may be caused. We have warned factory to avoid such a mistake in the future and ganrantee the accordance between sample and products....