服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了
服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了
我来答
服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了
- 你不上图我不能翻得很好,你16号的提问,这会儿回答你晚了吧
1,前片是横的,仅沿竖向缝制连接,所以在领口处打开。
2,按上一夏季款,T02301是三角针做在袖窿和领子上。
3,不要侧边的反做线迹。保持自然,就是不切线了。
4,竖向衣片和后中缝用绷缝做法。
5,底边的绷缝痛T023301款。
6,用印花棉布斜裁包边前领口,做毛边,按图,完成后做包边上做窄三角针,包边1cm 宽。
7,前身比后身长4cm。
8,前身稍圆弧型。
-
服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了
- 1,前片是横的,仅沿竖向缝制连接,所以在领口处打开。2,按上一夏季款,T02301是三角针做在袖窿和领子上。3,不要侧边的反做线迹。保持自然,就是不切线了。4,竖向衣片和后中缝用绷缝做法。5,底边的绷缝痛T023301款。6,用印花棉布斜裁包边前领口,做毛边,按图,完成后做包边上做窄三角...
-
悬赏啊 采纳就给分 捉急 跪求韩语高手翻译韩文成分标(一共三个,下面有图,原谅我就5分,谢谢高手了!)
- 外料:獤皮100%(或者猪皮,觉得猪皮的可能性太小所以。。。)里料: 醋酸纤维50% 锦纶(耐纶,尼龙)50 胸围:100cm 腰围:82cm 身高:170cm 根据品质经营促进法的品质标识 纤维的混用率 外料: 丙烯酰胺纤维100 配色:聚酯100 身体尺寸:号码74(29)腰围:74cm 混用率:外料:97%棉,聚氨酯3 里...
-
高分跪求英语高手翻译,要求尽量准确
- the adoption machine ball whet, the vacuum heat press, the vacuum burns to knot etc. the machine metal alloy turns the powder metallurgy technique system to have the grain to strengthen the 钛基 compound material.In the process of make have, ...
-
麻烦高手帮我翻译一下我要回复的这封邮件。跪求人工翻译~
- 麻烦高手帮我翻译一下我要回复的这封邮件。跪求人工翻译~ I want to discuss with you about the problem of providing samples for the chromatic aberration ranges: We have contacted the factories and have tried to make a lot of samples, we found out that because the samples are all ...
-
跪求日语高手帮我翻译。。 谢谢啦!!
- 创立机器売场ハンジュンデジタルのもう一つの理由は、庶民の女性职のほとんどが贫の农村では、一部で支払う学费は、现场の学校で料金は相対的に低く、大多数の学生に依存するしかない実习生产を赏金を维持するために自分の学习と生活を送っていた。また、学校毎年募集したにもかかわらず、...