服装工艺单翻译

你好， 请参照：
1. welt width: （双唇袋或者单唇袋）唇宽， 其中welt是指单唇袋， 或者双唇袋的“唇”
2. Beltloop LXW:为腰比的尺寸，beltloop 为腰比， LXW 为尺寸， 你看一下工艺单上应该是长X宽的尺寸
3. FLY WXL INC WB 应该为门襟尺寸包含了腰头， 其中FLY 为门襟， WXL是尺寸， 此处应该为宽X长（含了腰头尺寸）

希望有所帮助。 祝好。

服装工艺单的英语翻译

服装工艺单 Clothing Specification / Working Sheet 1 我认为应该没有区别...如果你发现它用在句子开头都大写，其他地方都小写，那就一定在意思上没有区别，只是英语语法的问题了...2 topstitching color:as swatch 衣服外缝线颜色：参照样本 as swatch 在这里是参照样本的意思 ...

服装工艺单翻译

FLY WXL INC WB 这应该结合上下文的意思才能确定，单独的拿出来看，不太容易了解，字典也查不出来这种专业术语。国外客户有很多的缩写，并且不同的客户同一个术语，可能叫法也不同 如果是裤子工艺，则FLY应该 是指门刀

服装工艺生产单翻译,跪求高手了,我都要泪奔了

1，前片是横的，仅沿竖向缝制连接，所以在领口处打开。2，按上一夏季款，T02301是三角针做在袖窿和领子上。3，不要侧边的反做线迹。保持自然，就是不切线了。4，竖向衣片和后中缝用绷缝做法。5，底边的绷缝痛T023301款。6，用印花棉布斜裁包边前领口，做毛边，按图，完成后做包边上做窄三角...

服装工艺单翻译

1. welt width: （双唇袋或者单唇袋）唇宽， 其中welt是指单唇袋， 或者双唇袋的“唇”2. Beltloop LXW:为腰比的尺寸，beltloop 为腰比， LXW 为尺寸， 你看一下工艺单上应该是长X宽的尺寸 3. FLY WXL INC WB 应该为门襟尺寸包含了腰头， 其中FLY 为门襟， WXL是尺寸， 此处应该为宽X...

服装工艺单上品名是:インデイゴバイル翻译中文是什么意思?

“インデイゴバイル”指的是【靛蓝色的绒线材质】“インデイゴ”就是英语的“Indigo”，靛蓝色的意思。“バイル”就是指起绒的纺织材质。简单说就是：蓝绒面料。下图就是インデイゴバイル