服饰搭配网 » 服饰问答 » 分类服装 » 女装 » 求助卖衣服的情景对话短文,中意翻译

求助卖衣服的情景对话短文,中意翻译

求助卖衣服的情景对话短文,中意翻译 我来答
求助卖衣服的情景对话短文,中意翻译
早上好 Buongiorno. 您请说。 mi dica! 我随便看看。 Do solo un'occhiata. 我需要.... mi serve... 把这个拿给我看看? Può mostrarmi questo? 那个吗? quello? 您有便宜一点的吗? Ha qualcosa di meno caro? 我能试一下吗? Posso provarlo? 当然了.请. certo,prego! 我比较喜欢纯棉的衣服 Preferisco qualcosa in cotone. 我要买一条皮带。 Vorrei comprare una cintura. 我认为你穿黑色的好看。 La vedo bene in nero. 我是小码的。 Porto una misura piccola. 中号。 media. 大号。 grande.
回复 12# lino=亚麻cotone=棉viscosa=粘胶纤维 lana=羊毛polystiere=涤纶elastico=有弹性的acrilico=腈纶seta=丝绸merletto=蕾丝
Aspetta prendere magazino等一下,我去仓库拿
比如说顾客说如果不合适,会拿来换货怎么讲
和朋友一起逛街的情景日语简单对话,拒绝机器直译,最好可以有中文翻译,考试要用的,谢谢谢谢~
店员:いらっしゃいませ。何(なに)をお求(もと)めですか。店员:欢迎光临!请问您想买什么?/ 您需要点什么?顾客:白い(しろい)タイトスカートが欲(ほ)しいんです。顾客:我想买白色的紧身裙。店员:これはいかがでしょうか。店员:这一件您觉得怎么样?顾客:いいです。顾客:...
急求一个在服装店买衣服的英语情景对话,要求要使用对话,不要太长了!
A: hello,what can i do for you B: could i see a new-style pants,please?A: yes,of course.what do you think of this style? It's just from Shanghai.B: this one? It's good,but i don't think it fits me.I prefer sonmething wider.May I see that one please?A: sur...
求一段买衣服时英语对话情景
A : Oh, so many kinds of winter hats.哦,很多种类型的冬帽。B : What is your favorite color , miss?你最喜欢的颜色是什么,小姐?A : Red.红B : Here you are. It's very attractive.这是你的。它非常吸引人。A : May I try it on ?我试穿一下可以吗?B : Go ahead.请用吧。
帮我写七份三分钟的小学三年级的英语情景对话。
1、A:May I help you?B:l want to buy a pair of shoes.A:What size do you want?B:My size is M.A:Here you are.B:Thank you.手工打字,连载中。。。2A:What’s the matter?How dirty your clothe is!B:Oh,mun,l was just playing football with my friends and knocked down....
几句情景对话..请高手帮我翻译成英语..谢谢...
翻译时注意:1. 尽量意译,因为美国人的说话方式跟中国有所不同。特别是在购物的场合,他们用词一般比较委婉。2. 结账时“Cash or credit”是最常用的固定搭配。3. 美国没有“发票”这种东西。结账时机器打出来的那张单子(receipt)就是购物、纳税凭证,所以没有必要索取发票。4. 结束道别时一般必说...
猜你喜欢