服装英语！帮忙翻译下！谢谢

ACROSS SHOULDER 肩宽
SWEEP-EXTENDED @ RIB HEM SEAM(SELF) 下摆原身布折边
SHOULDER SEAM FORWARD-HPS 肩骨走前
COLLAR HEIGHT AT CTR BK(FUR) 领高 后中 （皮的部分？）
COLLAR HEIGHT AT CTR BK(SELF)领高 后中 （原身布部分？）
COLLAR LENGTH AT TOP EDGE-(FUR) 领长 最上面 （皮的部分）
COLLAR LENGTH AT NECK SEAM-(EXCLU COVER PLACKET) 领长领骨处，不包翻边
COLLAR LENGTH AT TOP EDGE-(EXCLU COVER PLACKET) 领长最高边处，不包翻边

1，ACROSS SHOULDER 肩宽
2，SWEEP-EXTENDED @ RIB HEM SEAM(SELF)下摆宽（沿缝量）
3，SHOULDER SEAM FORWARD-HPS 肩走前
4，COLLAR HEIGHT AT CTR BK(FUR) 后中领高（皮毛）
5，COLLAR HEIGHT AT CTR BK(SELF)后中领高（主身布）
6，COLLAR LENGTH AT TOP EDGE-(FUR) 领外围长（皮毛）
7，COLLAR LENGTH AT NECK SEAM-(EXCLU COVER PLACKET) 领围（不包括筒）
8，COLLAR LENGTH AT TOP EDGE-(EXCLU COVER PLACKET) 领外围长（不包括筒）

谁能帮我翻译和提供一些有关服饰方面的英语

clothes 衣服,服装 wardrobe 服装 clothing 服装 habit 个人依习惯.身份而着的服装 ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 double-breasted suit 双排扣外衣 suit 男外衣 dress 女服 tailored suit 女式西服 everyday clothes 便服 three-piece suit 三件套 tro...

外贸服装英语翻译,非常急请帮忙翻一下

trade apparel 或lines exotic wear

服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!

1.tape:织带 2.velcro under flap：袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样，侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样，加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original：网布做内里布 8...

服装英语~!帮忙翻译下~!谢谢~~

1，ACROSS SHOULDER 肩宽 2，SWEEP-EXTENDED @ RIB HEM SEAM(SELF)下摆宽（沿缝量）3，SHOULDER SEAM FORWARD-HPS 肩走前 4，COLLAR HEIGHT AT CTR BK(FUR) 后中领高（皮毛）5，COLLAR HEIGHT AT CTR BK(SELF)后中领高（主身布）6，COLLAR LENGTH AT TOP EDGE-(FUR) 领外围长（皮毛）7，...

服装英语,帮忙翻译一下

Fineline应该是客户指定的标类供应商的名字 SKU　labels应该是一类特定的标，你要问一下客人的，具体什么意思，我们公司里用的SKU是指独色独码包装的意思。