日语服装用语どじ和パンク什么意思?
日语服装用语どじ和パンク什么意思?
- どじ 应该是写错了,我估计是とじ、要做固定的意思,摘针固定之类的。
パンク 由于缝头太嫩了出现滑脱的意思
- 朋友和失误
-
日语服装用语どじ和パンク什么意思?
- どじ 应该是写错了,我估计是とじ、要做固定的意思,摘针固定之类的。パンク 由于缝头太嫩了出现滑脱的意思
-
请教对服装日语精通的高手
- 三つ折り部分:这里应该是指“三部分的结合部”缝い代:“缝口”,“缝边”,“缝头”パンク:开裂,爆裂。以上仅供参考,我也没见真实服装样本和相关资料,只能按字面翻译,无法提供更准确回答,敬请见谅!
-
日语服装用语,例如胸围啊,身长什么的。麻烦帮帮忙
- 1、胸围(バスト):衣服胸部的尺寸。2、衣长(着丈):衣服从领子到下摆的垂直长度。3、颜色(カラー):衣服的色泽或色彩。4、打样(マス):服装制作的样品或样板。5、纸样(パターン):裁剪衣服时所用的纸张模板。6、腰围(ウエスト):衣服腰部围度的尺寸。7、臀围(ヒップ):衣服臀部...
-
日语中各式各样衣服的说法有哪些?
- 8. する—はずす/取る/脱ぐ:戴、系、别—摘、取身上或衣服上的东西,包括胸针(ブローチ)、耳环(イヤリング)、戒子(指轮)、手表(腕时计)、口罩(マクス)、乳罩(ブラジャ)、围裙(エプロン)、领带(ネクタイ)。如果您对日语感兴趣,但不知从何入手,这里为您精选了一些免费...
-
请提供一些服装公司常用的日语,多谢!急!!!
- 肩(かた)パッド(ぱっど) 垫肩 上着(うわぎ) 上衣 パンツ 裤子 バスト 胸围 肩幅(かたはば) 肩宽 袖丈(そでたけ) 袖长 衿(えり)ぐり 领围 ヒップ 臀围 裾幅(すそはば) 脚口 ウエスト 腰围 着丈(きたけ) 衣长 缝い场 缝制车间 裁断场(さいだん场) 裁剪车间 天狗(てんぐ) ...