耐克服装科技中的nike sphere怎样翻译成对应的中文？
耐克服装科技中的nike sphere怎样翻译成对应的中文？
我来答
耐克服装科技中的nike sphere怎样翻译成对应的中文？
- 首先我要告诉楼主，NIKE SPHERE是没有固定的中文翻译的，是一类技术的统称，包括楼主说的这四个方面。
SOHERE是根据衣服材料结构命名的，可以理解为是一类有球状特殊材料构成的面料，对运动有特殊的作用。可以分为四个方向：
nike sphere cool,透气
nike sphere dry，干燥
nike sphere thermal 保温
nike sphere pro 专业
现在NIKE的火力工厂，以及最近KOBE代言的PRO VENT都和这种材料有关。但是NIKE确实没有个这个材料起一个固定的名字。
楼主有兴趣可以去专柜看看这类衣服的掉牌，上面都有一副画，画着衣服材料的左右和结构。
-
-