服装尺寸用语翻译
服装尺寸用语翻译
- 肩宽,点对点
胸围——在手臂下缝-回来
胸围——在手臂下缝-前面
回来——在袍子周围底边上用以供职,边
哼哼宽度——厘米以上前EXCL.袍子周围底边上用以供职,住底层
从HNP前长度-
中卫长度——从脖子缝
中国保监会腰围。- 25手臂从SLV折边
袖子长度
开启袖肘)
巴斯克高度
衣领身高/门襟宽度
HNP缝对帝国
脖子测量
颈部宽度——缝缝
总披肩长度
HNP脖子后面下降
一些构造措施
-
关于服装尺寸英语的翻译急~~
- 1. Center back body length from seam to edge: 后中长(领骨位至脚边)2. Half bottom width: 1/2下摆宽 3. Bottom height: 下摆高 4. Smock at chest: 胸围 5. Front/back rise: 前/后浪 6. Tight (bottom): 腿围 7. Bicep: 袖脾 8. Cuff height: 介英高 9. Ruffle height: ...
-
服装尺寸英语翻译 急啊 哪个高手帮帮忙 跪求
- 1.Body length frm HPS to CF longest point 身长,从肩点到前中最长处。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部弯量的深度,自侧边量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩宽,从领开口到领开口,半量 4.Shoulder swag ht extended at outer arm 肩高,拉伸量,自...
-
classicfit和fit区别
- 1、classicfit指美码服装尺寸,fit指大小、尺寸合体。2、classicfit中文翻译为经典版型。fit中文翻译为合适。3、classicfit只能作为形容词。fit作为合适的意思时词性为动词,用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。词性是表示数量单位的词,大多数描述数量的语境下都...
-
急求高手服装尺寸翻译,在线等,江湖救急啊。
- 1 shoulder width :肩宽 2 across back at underarm :腋下量背宽 3 hem circ fully open :circ?请再查是否写错?4 across front panel at underarm :腋下量前片宽 5 length CB neck seam to hem :后中长,自领缝位至下摆卷边 6 overarm - crown to cuff edge :外臂长,袖山至袖口...
-
求助啊服装类尺寸 英语
- 翻译如下:服装类尺寸 胸围、腰围、臀围等 bust, waist, hip 例句:基本的规格尺寸,如胸围、腰围、臀围等,公司的尺寸图里已包含。Essential body measurements such as bust, waist, hip etc., which arecontained in the company size chart.