服装英语评语翻译？

2。两个纯粹单一图层,婴儿背带包围3 "宽当平坦,来自CF结描绘
3。请注意CB腰SEAM支安打1/2 "自然腰部以上在CB,3/4”在一边缝
4。是SHIRRED背带进回来NECKLINE-9 1/2 "间隔
5。侧拉链
6。裙子是偏见与CF SHIRRED面板接缝缝制公主进入了一个中心SEAM面前
7。扫SHIRRED前面板哼哼应该大约25”
8。衬的裙子应该偏见滑,扫大约50”与中心前缝开始18”而自然腰部

服装英语评语翻译?

2。两个纯粹单一图层,婴儿背带包围3 "宽当平坦,来自CF结描绘 3。请注意CB腰SEAM支安打1/2 "自然腰部以上在CB,3/4”在一边缝 4。是SHIRRED背带进回来NECKLINE-9 1/2 "间隔 5。侧拉链 6。裙子是偏见与CF SHIRRED面板接缝缝制公主进入了一个中心SEAM面前 7。扫SHIRRED前面板哼哼应该大约25”8。

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等

8.self bindings width is not even and stitch count is not even either 本身布滚边（看客人的叫法，一般binding翻译成滚边，包滚，内滚等）宽度不一致，针迹也不均 9.stitching：it seems tuck on hood stitching。针迹：风纪扣处的针迹太松 10.chain stitch of waist elastic：it is too loos...

tp在外贸英语什么意思

在外贸英语中，TP代表技术工艺说明。具体而言，TP的全称是teck pack，翻译为中文即技术工艺说明。在服装外贸中，TP是指客户提供的有关服装款式详细资料，包括款式图、款式工艺说明、尺寸表、物料表、评语等信息。这类资料对于确保生产符合客户要求至关重要。外贸服装是国内服装生产商根据国外客户的来料来样或...

英语翻译品评要写些什么

有几句评语如下:1、目标和结果不清晰。it is noted that your manuscript needs careful editing by someone with expertise in technical english editing paying particular attention to english grammar, spelling, and sentence structure so that the goals and results of the study are clear to the...

服装英语评语翻译?

二者(可能是说两根婴儿背带）均是薄料单层，如图所示婴儿背带到CF（可能是交叉固定的x）结之前是平带，宽度3英寸