2个日语服装专用术语
2个日语服装专用术语
- 1.拉链头,只指拉链的那个滑块(不包括拉链柄和拉链条),是从滑块(slider)的意思演变而来
2.应该是アテンションタグ吧,警示标签(attention tag),又叫コーションタグ(caution tag),用于标注商品特性、使用方法、注意事项等的标签。
- スライダー 这是棒球里面的术语吧,叫滑行曲线球
- 第一个字典里面查到的是指棒球中的滑行曲线球的意思。
第二个不知道,等待高人。
-
谁有日语和中文的服装类术语列如身长下摆这类的
- 1. 胸围 --- バスト 2. 腰围--- ウエスト 3. 臀围--- ヒ型 4. 裤子--- パンツ 5. 衬衫--- シャツ 6. 上衣--- ジャケット 7. 裙子--- スカート 8. 上裆--- 股上 9. 下裆--- 股下 10. 横裆--- 渡り,ワタリ 以上信息仅供参考!
-
服装日语常用语(单词或是句子。)
- 衣裳(いしょう) 衣裳 着物(きもの) 衣裳、衣服;和服。 和服(わふく) 和服 洋服(ようふく) 西服 ドレス 妇女礼服 燕尾62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333262363134服(えんびふく) 燕尾服 カクテルドレス 燕尾服 ユニホーム
-
日语分类词汇:服装专业术语2
- 1 羊毛 Woll ウール 2 棉 Cotton 棉(めん)3 醋酸纤维 Acetate アセテート繊维(せんい)4 丙烯腈纤维 Acrylic アクリル 5 人造纤维 Man-made fiber マンメードファイバー 6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース 7 化纤 ...
-
服装类专业术语,例如身丈,身巾,肩巾,袖丈等所有衣服各部的的尺寸中文和日文的意思。谢谢
- 1. 身丈 - 身丈是服装专业术语,中文指的是身高的尺寸,用于衡量衣服的长度,确保衣服合身。日语中对应的说法是「身丈」。2. 尺寸 - 尺寸是服装制作中的基本概念,中文里指的是衣服的各个部分的尺码,如胸围、腰围等。日语中对应的说法是「サイズ」。3. 胸围 - 胸围是服装尺寸之一,中文指的是...
-
2个日语服装专用术语
- 1.拉链头,只指拉链的那个滑块(不包括拉链柄和拉链条),是从滑块(slider)的意思演变而来 2.应该是アテンションタグ吧,警示标签(attention tag),又叫コーションタグ(caution tag),用于标注商品特性、使用方法、注意事项等的标签。