哪位能告诉我汉服或者华服的英语翻译
哪位能告诉我汉服或者华服的英语翻译
- 可考虑
Chinese dressing 或
Chinese style clothing
-
哪位能告诉我汉服或者华服的英语翻译
- Chinese style clothing
-
中国汉服用英语怎么说
- 因为"汉服"是中国传统服装,所以可以直接拼音Chinese hanfu。汉服(英文:Hanfu / Han-style clothing),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装(Hanzhuang)、华服(Huafu)。外国人一般把中国传统服饰笼统称为Chinese silk robe,我们也可以将其翻译成...
-
"汉服"用英文怎么说?
- 汉服,汉民族的传统服饰,也被称作汉衣冠、汉装、华服。外国人通常将中国传统的服饰概括为Chinese silk robe,我们可以选择翻译为Han costume或Han Chinese clothing,亦或直接使用拼音说成hanfu。汉服的构成主要包括上衣、下衣、衣领、衣边、袖子、腰带等部分。相匹配的头饰有普通人的男帽,受尊敬者的冠帽...
-
汉服英语怎么写呢?
- 汉服英语可以写作Hanfu或the traditional dress of the Han Chinese people。汉服(Hanfu),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装、华服。汉服主要是指明末清初以前,汉族(及汉族的先民)以民族文化为基础,形成的具有民族特点的服装饰体系。汉服的特点 ...
-
用英文介绍汉服下面还要有中文的翻译
- 汉服,即汉民族传统服饰,,正式名称为华夏衣冠装、华服汉衣冠等。汉服起源于华夏文明肇始的炎黄时代,定型于春秋战国,汉民族在汉朝正式形成后遂有汉服之名。此后,历朝历代均有沿革,但其基本特点从未改变。汉服大体上可分为周汉汉服、魏晋南北朝汉服、隋唐汉服、宋明汉服四个发展阶段,周汉风格古朴凝重,魏晋风格潇洒飘逸,...