公主是西方人的称谓？我看很多古装片里面。。也叫公主啊

公主，是中国古代对皇女、王女、宗女封号。通常是皇女位号，只有在部分特殊情况下，宗女才能破格晋封为公主。在中国典籍中常将公主简称为主。公主下嫁称适，迎娶公主则称尚。公主通常有封号、封地（常称作汤沐邑）。此外，一些邻近中国的国家，因受中国影响也有公主封号。欧洲君主之女儿、姊妹、姑母和其他直系王室成员之女的称号——“Princess”翻译为公主，有时会依照与君主的亲疏翻译成公主和郡主。此外，一些非君主直系亲属而被封为Princess的女性有时也会翻译为公主，如茜茜公主、戴安娜公主（戴安娜王妃）。所以公主并非西方人称谓，只是翻译成公主而已

公主是中国古代对皇女、王女、宗女的封号，而在西方历史上，公主的称谓通常使用“Princess”这个词。这个词起源于中世纪，指的是君主的女儿或直系亲属，后来逐渐发展成为对君主女儿或女性亲属的通称。在西方，公主的称谓通常与王室联系在一起，用于描述君主或王室家族的女性成员。
然而，在某些特殊情况下，一些非君主直系亲属的女性也会被授予公主的称谓，例如在一些欧洲王室中，君主的女性好友或亲戚有时也会被称呼为公主。此外，在一些文化中，公主的称谓也可能被用于描述女性贵族或领主。
总之，虽然公主的称谓在东西方文化中都有使用，但在不同的文化中，公主的封号和地位有所不同，而且公主的称谓通常与王室或贵族联系在一起，是一种尊贵的身份象征。

其实西方人的公主是叫做princess啦，无所谓中国传过去不传过去的，因为在他们本地，没有公主之说，只有princess，公主是中国人对princess的翻译，因为这个单词所指的跟中国的“公主”是一样的意思

公主不是西方人的称谓，在中国古代帝王的女儿或者姐妹也尊称为公主的，比如汉代和唐朝。

公主是西方人的称谓?我看很多古装片里面。。也叫公主啊

所以公主并非西方人称谓，只是翻译成公主而已

《甄嬛传》里的温仪公主为什么叫公主,而不是“格格”,清朝公主不是叫格格吗?

公主自古以来是帝王女儿专用的封号（只有宋徽宗曾经将公主改为帝姬），要是把皇帝的女儿叫格格，那等于否认了人家的身份，降了不知道多少级啊！格格原为满语的译音，译成汉语就是小姐、姐姐、姑娘之意。满洲人还没有进中原时，大汗、贝勒的女儿（有时也包括一般未嫁之妇女）均称“格格”，无定制。例...

古装剧中经常出现公主、郡主、县主,这些都是什么人?

古装剧中出现的这些称谓都是有源可寻的，例如公主就是皇室宗族生的女儿，郡主则一般是亲王生的女儿，而县主的身份其实更郡主差不多，只不过因为朝代的不听，所以称谓出现了一些变化而已。总的来说能有以上称谓的基本上都是与皇室沾亲带故的，平常老百姓家的孩子不可能无缘无故被叫做公主之类。西周及西...

公主、郡主、翁主、县主、格格,是皇帝的女儿还是王爷的女儿?

到唐的时候，在公主的称谓上有了一个大的区分，诞生了大长公主、长公主、公主、郡主、县主这样独立的称呼。其中帝姑母为大长公主、帝姊妹为长公主、帝女为公主，皇太子之女封郡主，亲王女封县主。之后汉人政权唐、宋、明，公主的划分基本都在这个大框架内：帝姑母为大长公主、帝姊妹为长公主、帝女为...

古代公主和格格有什么区别 两人之间谁的地位更高

“格格”也好，“公主”也罢，都是封建时期的特殊产物，代表着不同时代环境发展与文化模式的多彩。这些虽是封建糟粕，但也成为了华夏文化中不可分割的一部分。至于《还珠格格》、《甄嬛传》、《大明宫词》那些古装剧里，对“格格”、“公主”、“郡主”的称谓，也有些混淆视听，不符合历史的相关记载。...