服装用于：中とじ是什么意思？谢谢！

绗缝。和服裁缝中指将衣面和里子的脊缝等松松缝合。或者，西服裁缝中指上衬里时缝合内侧。也可以说「背とじ」、「たてとじ」。

摘针固定，或者叫固定。
一般的大衣或者中棉类衣服，在袖山，两边摆缝及袖子的肘关节出，用细条的里料把表里做一下连线固定，防止脱衣服时候表里腾空。

服装用于:中とじ是什么意思?谢谢!

绗缝。和服裁缝中指将衣面和里子的脊缝等松松缝合。或者，西服裁缝中指上衬里时缝合内侧。也可以说「背とじ」、「たてとじ」。

日语服装用语どじ和パンク什么意思?

どじ　应该是写错了，我估计是とじ、要做固定的意思，摘针固定之类的。パンク　由于缝头太嫩了出现滑脱的意思

请问日语 中缀じ是什么意思?

中缀じ，なかとじ。是复合词。中＋动词‘缀じる（缀じ）’。中，内部、中间的意思 缀じる，缝合、缝在一起、订上的意思。这是个服装行业用语或装订用语。

日语服装用于

见本时点で指摘を受けている针キズと言うか针穴です。蒸気でフジツボをつぶして几らかはごまかすよう指示しましたが、目立ちます。わずかですが、発生しています。（ウエストゴム部分）样品的阶段就被指出过的针迹问题就是针洞，尽管指示你们用蒸汽来修理掩盖，但是存在一点点的，明显的...

カットンー什么意思?服装用于。急用求翻译大神

カットソー 【名】【英】cut and sewn 针织；原机布。（カットソー（cut and sewn）は、ニット素材（编み物）を裁断（cut）・缝制（sew）して作られる衣服の総称。）これはカットソーとはいわない。／这不能称作针织衫。不仅是棉布，如果有类似的做衣服的材料也请送给（我）。