小弟急需一段服装外贸英语翻译，谢谢

不是太明白，这一句“print our own fabric”不知道是自己印刷织物还是印刷自己生产的织物。供参考。

译文：

我们想从你们那儿得到一些报价产品的样品，下一步应该怎么做？如果我们发给你们一些我们的裤子样品是不是更容易些，那样你们就可以看一看我们的设计和印刷的供应给我们的织物类型。我在前面的邮件提到过，我们希望自己印刷布料，因为我们对颜色的要求相当特殊。

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!!!高分悬赏!!!!!

给您比较详细的翻译：fabric:240gsm 100%polyester+Sherpa lining slv.lining:190T padding:500 面料：240克/平方米的100%涤纶 + 夏尔巴衬里料，袖里：190T， 垫：500 fabric:240g span fleece with 50D lining fur:camel sleeve lining:190T 面料：240克的50D羊毛纺，毛皮衬里：骆驼皮， 袖里...

服装外贸英语翻译,大神帮帮忙啊,在线等!

leg opening(short-1/2)腿打开(short-1/2)lining inseam 衬砌内

服装外贸英语翻译,大神帮帮忙啊,在线等!

SELF band with seam,2 ply on fold with elastic thread in sn. chain st. to create smocking(9 elastic rows)自我乐队与seam 2厚度在sn折叠用弹性线。链圣创建衣褶弹性(9行)fake drawstring with tassels at CFtack to make it stay.假的拉带与流苏CFtack呆。FINISH l=LINING WITH 1/2''...

急需外贸服装方面的英语术语翻译 如half stretched bottom /front hood yoke width/ front placket width

靛蓝青年布：Indigo chambray 人棉布植绒：Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植绒：Jeans flocking 尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫...

服装外贸英语 求翻译啊

- Reduce the hood as indicated by the pins we have placed on it;缩短帽子大小，按照我们别针位置的指示。- Reduce sleeve lenght up to 68 cm 袖长缩短至68厘米 - Increase + 2cm the height of the jacket (therefore the jacket will become +2cm longer);夹克衫衣长增加2厘米（所以夹克...