类的专业用语日语翻译,服装面料的专业名词日语怎么说
类的专业用语日语翻译,服装面料的专业名词日语怎么说
我来答
类的专业用语日语翻译,服装面料的专业名词日语怎么说
- 生地 きじ
-
服装面料的日语翻译,服装面料相关的日语怎么说
- “服装面料”日语翻译为:ファブリック。
-
服装术语,帮忙翻译
- 1、スピンドル:英语spindle 纺锭、锭子,一般和line组词,日语为:スピンドル・ライン,意思是“纺锭状轮廓线(妇女服装外形线)”2、ストッパー:英语stopper,停止器、制动器、塞子等意。3、プラスティック:plastic 塑料 和纽扣有关就是“塑料材质的纽扣”,“塑料纽扣”。ドット...
-
关于服装生产的专业句子,翻译成日语。高手请进。
- 4.“打版”-絵型(ハンガーイラスト)とはスーツを缝制する际に、前身顷、後身顷、衿リブ、袖などのレイヤー作成、裏张りレイヤー作成、ブラシ、スウォッチの作成などのデザイン制作を指します。“打様”とも言います。5.异なる织物の生地を裁断した後に、异なる収缩の现象が起...
-
日语服装专业用语翻译,求高人帮忙?
- 7、本缝いミシン 平缝机 8、まつりはり转弯的针 9、オーバーロックミシン 码边机 如果你不着急,我有时间再给你找找
-
请提供一些服装公司常用的日语,多谢!急!!!
- 裏地(うらじ) 里料 生地(きじ) 面料 芯地(しんじ) 衬子 普通芯(ふつうしん) 普通胶衬 接着芯(せっちゃくしん) 粘合衬 织りネ―ム 商标 肩(かた)パッド(ぱっど) 垫肩 上着(うわぎ) 上衣 パンツ 裤子 バスト 胸围 肩幅(かたはば) 肩宽 袖丈(そでたけ) 袖长 衿(えり)ぐ...