服饰搭配网 » 服饰问答 » 分类服装 » 休闲装 » 求翻译!服装专业术语

求翻译!服装专业术语

求翻译!服装专业术语 我来答
求翻译!服装专业术语
测量顶部
高点肩前焊缝
中心回体长度
对面(前)
在前5“在HPS
在5回“低于HPS
胸围1”该袖窿(1 / 2)
腰15”从HPS(1 / 2)
扫描(1 / 2)
套筒长度
短套筒开口(1 / 2)
长套筒开启(1 / 2)
袖窿深度曲线
1袖窿下文本上下文及输入点图书标引
颈宽缘
前颈边缘到边缘
后向上边缘
领宽
口袋宽度
袋长
服装专业术语 求英语翻译
1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...
服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!
1.tape:织带 2.velcro under flap:袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样,侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样,加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original:网布做内里布 8...
服装用语求翻译
6.二分之一袖口幅宽(第一粒扣扣上后)
服装专业用语翻译
waist circ relaxed top edge -腰上围松量 waistband height -腰高 waistband insert fabric raw edge -腰带嵌布下边沿 hips circ -臀围 sweep circ along edge -跨侧围 center front length -衣长(前)center back length -后中长 side seam incl.w/b -侧缝含腰 fly zipper length (invisible)...
请翻译下列服装专业词汇
肩宽 shoulder width (width across shoulder)领围 neck around 夹直 ?袖长sleeve length 腰围waist width 胸围across chest (around bust)脚围hem opening (leg opening)衣长coat length 袖臂阔 upper arm width 尺码size 规格specification 后衣长 back coat length ...
猜你喜欢