服装行业评语怎么翻译？

添加三角形加固顶缝袋口 提高前肩部坡度1 / 8 ''混合颈部为0，以避免拉（降低1 / 16“，因为肩缝转移） 这应该是工艺时的吧。

服装英语评语翻译? 2. BOTH SHEER SINGLE LAYER, BABY HEMMED STRAPS ARE 3" WIDE WHEN FLAT AND COME FRO

8.半裙里应该纵纹裁，下摆约 50",前中叉由自然腰位下18"开始，

服装英语评语翻译?

二者(可能是说两根婴儿背带）均是薄料单层，如图所示婴儿背带到CF（可能是交叉固定的x）结之前是平带，宽度3英寸

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等

8.self bindings width is not even and stitch count is not even either 本身布滚边（看客人的叫法，一般binding翻译成滚边，包滚，内滚等）宽度不一致，针迹也不均 9.stitching：it seems tuck on hood stitching。针迹：风纪扣处的针迹太松 10.chain stitch of waist elastic：it is too loos...

急!!!请服装英语高手翻译一下

请看以下TM-700的评语：1：TM-700的斜纹布色样颜色不OK,理由是，要求的洗水效果和深蓝色洗水小样，不是纸上所示的A,B,C,D 2：TM-700布料的石洗，酵素洗，套色效果OK 3：线色：石洗小的线色太暗，与原版不符。套染线色太暗，线色应比石洗的线色浅。你却用了与石洗相同的线色。酵素洗...

服装专业术语 求英语翻译

服装专业术语 求英语翻译胸 围腰 围臀 围前 胸 宽背 宽肩 宽后颈点至腰颈肩点至腰颈 围下 臂 长臂 围裙 长内侧裤长 BustWaistHipsFront WidthBack WidthShoulderC.B.N-WaistN