哪位做服装外贸的大哥大姐看一下，帮我翻译下，在线等，谢谢。

穿过肩宽

从H.P.S.胸部7”(正面)

1“下面的手臂身体胸洞

底宽(轻松)

(H.P.S.身体长度,INC。底肋乐队)

乐队高度

脖子宽度

H.P.S.脖子滴(前面)

脖子滴(H.P.S.回)

肩边坡

肩掉

手臂的洞(STREIGHT)

袖子长度

套筒开放

袖口开放

袖宽

口袋顶端部分

口袋宽度

口袋里开放

口袋高度

引擎盖打开

胡德宽(5”从上)

引擎盖前方的脖子交叉

聚点的测量()

宽容

太专业了………都是材料的名字……联系供料的厂商

我是小学生

翻译：
跨越肩宽
胸7“从H.P.S.（前）
身体胸1“下面的ARM孔
底宽（放宽）
体长（H.P.S.株式会社底罗纹带）
带高度
领宽
前领降（H.P.S.）
后颈下降（H.P.S.）
肩斜度
肩降
ARM的孔（STREIGHT）
袖长
祛
袖口开幕
袖口
口袋顶部
袋口宽
口袋开幕
袋高
烟罩开幕
烟罩宽度（从TOP 5“）
烟罩前领隧道

聚甲醛（测量点）

（大概是这些）

哪位做服装外贸的大哥大姐看一下,帮我翻译下,在线等,谢谢。

1“下面的手臂身体胸洞 底宽(轻松)(H.P.S.身体长度,INC。底肋乐队)乐队高度 脖子宽度 H.P.S.脖子滴(前面)脖子滴(H.P.S.回)肩边坡 肩掉 手臂的洞(STREIGHT)袖子长度 套筒开放 袖口开放 袖宽 口袋顶端部分 口袋宽度 口袋里开放 口袋高度 引擎盖打开 胡德宽(5”从上)引擎盖前方的脖子交叉...

服装外贸英语翻译,大神帮帮忙啊,在线等!

waist relaxed at center of smocking 腰放松衣褶的中心 waist at seam extened flat 在seam辣鸡腰平的 low hip position from top edge 低臀部位置从上优势 low hip @ hip position(1/2)下臀围@臀部位置(1/2)front rise including wb 前浪包括世行 back rise including wb 后浪包括世行 thigh 1...

这是关于服装的外贸单谁能帮我翻译一下感激~~~

袖窿：双缝。吊袢：衣领中心一个。

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等

12hem stitching：pls do not reverse stitch on front 下摆针迹：内挑 （内挑一般用于袖口和下摆，还有西装裤子的脚口，正面看不到针迹。）13.waistband stitching is wavy/ugly，uneven，untidy and not on a straight line。腰线处针迹不平，不是一条直线 14.pls avoid stretching out waistband ...

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!!!高分悬赏!!!!!

给您比较详细的翻译：fabric:240gsm 100%polyester+Sherpa lining slv.lining:190T padding:500 面料：240克/平方米的100%涤纶 + 夏尔巴衬里料，袖里：190T， 垫：500 fabric:240g span fleece with 50D lining fur:camel sleeve lining:190T 面料：240克的50D羊毛纺，毛皮衬里：骆驼皮， 袖里...