外贸服装相关词汇翻译

魔术贴30厘米
大小的标签
反面
面料
第一面
第二面
座字
白色的地面
红色字
黄土地上
黄字
蓝地
浅卡其色
深石楠灰色
深紫色
橄榄军队
violine
LT。橄榄油
深厚的赛车绿色
赛车绿
中旬灰色
牛仔布
深卡其色
代尔夫特
石楠
石楠灰色

velcro 30cm 魔术贴30cm
size label 尺码标
reversible side 反面，不是背面哦~
shell fabric本布
first side 第一条缝
second side 第二条缝
以下是关于颜色的
blk. word 黑色
white ground白色
red word红色
yellow ground黄色底
yellow word 黄色
blue ground蓝底
light khaki 浅卡其

deep heather grey 深麻灰
deep purple 深紫
olive army 橄榄绿
violine
lt. olive
deep racing green
Racing green
mid grey 中灰
denim
dark khaki 深卡其色
delft
heather 麻色
heather grey 麻灰

有一部分我也不清楚
还有颜色后面加WORD的估计是字体的颜色，

学习了谢谢

外贸服饰专业英语 翻译,急~!!

【译者：科技英语强人团：宋ocean 】

求帮忙翻译 关于外贸服装,谢谢啦。

Front Body Length from HPS前身长（肩顶量）CF Zipper Length前中拉链长 Chest Width 1" below Armhole胸围（袖笼下1英寸量）Bottom Width at Body/Rib Seam下摆宽（大身罗纹上沿）Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下摆宽-松量（下摆罗纹）Bottom Rib Height下摆罗纹高 Shoulder Slope肩斜 ...

求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢

Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪长度（后裆弯长度，从腰顶边）Saddle @ 2" 9 没有图片资料，无法准确翻译 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 裆低位置（腿根位置） 从顶边 Thigh (@ Widest) 15 1/4 腿根围度（最粗的地方）Mid Thigh Placement...

外贸服装技术英语

1. Leggings 是指一种紧身的长裤，通常由弹性材料制成，其特点是紧贴腿部。2. Run off stitching 指的是在缝纫过程中，由于缝纫机或操作不当导致的线头松散或脱线的情况。3. Latauture rope loose 可能是指侧缝夹绳太松的问题，这会影响服装的整体结构和外观。4. Thread ends 指的是线头，它们在...

急需外贸服装方面的英语术语翻译 如half stretched bottom /front hood yoke width/ front placket width

涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach REVERSE SIDE 反面 RE-WASHING 返洗 READY-TO-WEAR 成衣 蒸化(aging)自动筛网印花(automatic screen printing)满地印花(blotch print)烂花印花(burn—out prints)涪烘(curing)直接印花(direct prints)拔染印花(discharge prints)干法印花(dry prints)...