服装专业英语 短文翻译
服装专业英语 短文翻译
- The
art of wearing graphics is a matter of understanding proportion and
scale.Generally speaking,for both checks and stripes,minimizes and
maximizes.With stripes,verticals lengthen and marrow,horizontals shorten
and widen.戴图形艺术是认识问题的比例和规模。一般来说，格子和条纹，最小化和最大化。条纹，垂直的延长和骨髓，横短而宽。
These
two rules help explain why a classic pin stripe suit flatters almost
every woman.The same holds true for small-scaled checks and plaids.Also
when a pattern is small or miniaturized,it tends to read more like a
texture than a graphic,giving it more flexibility,than say,a prominent
black and white check.这些规则有助于解释为什么一个经典的条纹套装使几乎每一个女人，也同样适用于小规模检查和格子。当一种图案是小型或微型化，它读起来像一个质地比图形，给它更大的灵活性，比说，黑白格子。
-
-